🇷🇴 Rumence Günlük Konuşma Kalıpları

Selamlaşmadan acil duruma, Rumence öğrenirken ilk günden işine yarayacak kalıplar — Türkçe karşılıkları ve okunuşlarıyla, sekiz gündelik senaryoda.

🔤 Alfabe 🔢 Sayılar 📅 Günler 🗓️ Aylar 🎨 Renkler 🧍 Vücut 🙋 Zamirler 🕐 Zaman ⏳ Fiil Zamanları 💼 Meslekler 🍽️ Gıdalar💬 Konuşma💼 İş Mülakatı 🏠 Ev Kiralama 🩺 Doktora Gitme 🏦 Bankada Hesap Açma 🏛️ Belediyeye Kayıt 🎒 Okul Kaydı 👷 İş Yerinde 📱 Telefon ve İnternet 🔧 Ev Sorunları ve Tamirat 🚨 Polis ve Acil Durum 📋 İşsizlik Başvurusu 🚗 Ehliyet Değişimi

🎮 Rumence Kelime Oyununa Git →

Öğrendiğin temel kelimeleri, 6 seviyeli çoktan seçmeli oyunumuzla pekiştir.

👋 Selamlaşma

Günün saatine göre selam verme ve hâl hatır sorma.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
Merhaba	Bună	bunı
Merhaba (resmî)	Bună ziua	bunı ziua
Günaydın	Bună dimineața	bunı dimineatsa
İyi akşamlar	Bună seara	bunı seara
İyi geceler	Noapte bună	noapte bunı
Nasılsın?	Ce mai faci?	çe may façi
İyiyim, teşekkürler	Sunt bine, mulțumesc	sunt bine, multsumesk
Ya sen?	Și tu?	şi tu
Görüşürüz	Pe curând	pe kurınd
Hoşça kal	La revedere	la revedere

Örnek Diyalog

A

Bună! Ce mai faci?

Merhaba! Nasılsın?

B

Sunt bine, mulțumesc. Și tu?

İyiyim, teşekkürler. Ya sen?

A

Și eu sunt bine.

Ben de iyiyim.

🤝 Tanışma

Ad, memleket ve meslek sorma; tanışmaktan memnun olduğunu belirtme.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
Adın ne?	Cum te cheamă?	kum te kyamı
Benim adım Ali	Mă numesc Ali	mı numesk Ali
Memnun oldum	Îmi pare bine	ımi pare bine
Nerelisin?	De unde ești?	de unde yeşti
Türkiye'denim	Sunt din Turcia	sunt din turçia
Ne iş yapıyorsun?	Cu ce te ocupi?	ku çe te okupi
Öğrenciyim	Sunt student	sunt student
Tatildeyim	Sunt în vacanță	sunt ın vakantsı

Örnek Diyalog

A

Bună, cum te cheamă?

Merhaba, adın ne?

B

Mă numesc Elena. Și tu?

Adım Elena. Ya senin?

A

Eu sunt Ayşe. Îmi pare bine.

Ben Ayşe. Memnun oldum.

🙏 Nezaket Sözleri

Lütfen, teşekkür, özür ve izin isteme kalıpları.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
Lütfen	Vă rog	vı rog
Teşekkür ederim	Mulțumesc	multsumesk
Çok teşekkürler	Mulțumesc mult	multsumesk mult
Rica ederim	Cu plăcere	ku plıçere
Özür dilerim	Îmi pare rău	ımi pare rıu
Affedersiniz	Scuzați-mă	skuzatsi mı
Sorun değil	Nicio problemă	niçio problemı
Evet	Da	da
Hayır	Nu	nu
Tabii ki	Desigur	desigur

❓ Anlaşamadığında

Anlamadığını söyleme, yavaş konuşmasını isteme, tercüman arama.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
Anlamıyorum	Nu înțeleg	nu ıntseleg
Anladım	Înțeleg	ıntseleg
Yavaş konuşun lütfen	Vorbiți mai rar, vă rog	vorbitsi may rar, vı rog
Tekrar eder misiniz?	Puteți repeta?	putetsi repeta
İngilizce biliyor musunuz?	Vorbiți engleză?	vorbitsi englezı
Türkçe bilen var mı?	Vorbește cineva turcă?	vorbeşte çineva turkı
Bu ne demek?	Ce înseamnă asta?	çe ınseamnı asta
Yazabilir misiniz?	Puteți scrie?	putetsi skrie
Yardım eder misiniz?	Mă puteți ajuta?	mı putetsi ajuta

🧭 Yön Sorma ve Ulaşım

Yol tarifi isteme, durak ve bilet sorma.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
Affedersiniz, ... nerede?	Scuzați, unde este ...?	skuzatsi, unde yeste
Nasıl gidebilirim?	Cum ajung acolo?	kum ajung akolo
Sağa dönün	Faceți dreapta	façetsi dreapta
Sola dönün	Faceți stânga	façetsi stınga
Düz gidin	Mergeți drept	merjetsi drept
Uzak mı?	Este departe?	yeste departe
Yakın	Este aproape	yeste aproape
Otobüs durağı nerede?	Unde este stația de autobuz?	unde yeste statsia de autobuz
Bir bilet lütfen	Un bilet, vă rog	un bilet, vı rog
Kayboldum	M-am rătăcit	mam rıtıçit

🛍️ Alışveriş

Fiyat sorma, pazarlık ve ödeme.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
Bu ne kadar?	Cât costă?	kıt kostı
Çok pahalı	Este prea scump	yeste prea skump
Bunu alıyorum	Îl iau	ıl yau
Sadece bakıyorum	Doar mă uit	doar mı uit
Başka rengi var mı?	Aveți altă culoare?	avetsi altı kuloare
Kartla ödeyebilir miyim?	Pot plăti cu cardul?	pot plıti ku kardul
Kaçta kapanıyorsunuz?	La ce oră închideți?	la çe orı ınkidetsi

🍽️ Restoran ve Kafe

Masa isteme, sipariş verme, hesap isteme.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
İki kişilik masa lütfen	O masă pentru doi, vă rog	o ması pentru doy, vı rog
Menü lütfen	Meniul, vă rog	meniul, vı rog
Ne tavsiye edersiniz?	Ce recomandați?	çe rekomandatsi
Bunu istiyorum	Aș dori asta	aş dori asta
Bir su lütfen	O apă, vă rog	o apı, vı rog
Etsiz bir şey var mı?	Aveți ceva fără carne?	avetsi çeva fırı karne
Afiyet olsun	Poftă bună	poftı bunı
Çok lezzetliydi	A fost delicios	a fost deliçios
Hesap lütfen	Nota, vă rog	nota, vı rog
Tuvalet nerede?	Unde este toaleta?	unde yeste toaleta

🚨 Acil Durum

Yardım isteme, doktor ve polis çağırma, kaybolduğunu söyleme.

Türkçe	Rumence	Okunuşu
Yardım edin!	Ajutor!	ajutor
Doktor çağırın	Chemați un doctor	kematsi un doktor
Polis çağırın	Chemați poliția	kematsi politsia
Ambulans lütfen	O ambulanță, vă rog	o ambulantsı, vı rog
Hastayım	Sunt bolnav	sunt bolnav
Burası ağrıyor	Mă doare aici	mı doare ayiç
Hastane nerede?	Unde este spitalul?	unde yeste spitalul
Eczane nerede?	Unde este farmacia?	unde yeste farmaçia
Pasaportumu kaybettim	Mi-am pierdut pașaportul	myam pyerdut paşaportul

← Rumence Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.