gazeteler.info.tr

🇨🇿 Çekçe Günlük Konuşma Kalıpları

Selamlaşmadan acil duruma, Çekçe öğrenirken ilk günden işine yarayacak kalıplar — Türkçe karşılıkları ve okunuşlarıyla, sekiz gündelik senaryoda.

🔤 Alfabe🔢 Sayılar📅 Günler🗓️ Aylar🎨 Renkler🧍 Vücut🙋 Zamirler🕐 Zaman⏳ Fiil Zamanları💼 Meslekler🍽️ Gıdalar💬 Konuşma💼 İş Mülakatı🏠 Ev Kiralama🩺 Doktora Gitme🏦 Bankada Hesap Açma🏛️ Belediyeye Kayıt🎒 Okul Kaydı👷 İş Yerinde📱 Telefon ve İnternet🔧 Ev Sorunları ve Tamirat🚨 Polis ve Acil Durum📋 İşsizlik Başvurusu🚗 Ehliyet Değişimi
🎮 Çekçe Kelime Oyununa Git →

Öğrendiğin temel kelimeleri, 6 seviyeli çoktan seçmeli oyunumuzla pekiştir.

👋 Selamlaşma

Günün saatine göre selam verme ve hâl hatır sorma.

TürkçeÇekçeOkunuşu
Merhaba (resmî)Dobrý dendobri den
SelamAhojahoy
GünaydınDobré ránodobre rano
İyi akşamlarDobrý večerdobri veçer
İyi gecelerDobrou nocdobrou nots
Nasılsın?Jak se máš?yak se maş
İyiyim, teşekkürlerMám se dobře, děkujimam se dobje, dyekuyi
Ya sen?A ty?a ti
GörüşürüzNa shledanouna shledanou
Hoşça kalAhojahoy
Örnek Diyalog
A
Dobrý den! Jak se máte?
Merhaba! Nasılsın?
B
Mám se dobře, děkuji. A vy?
İyiyim, teşekkürler. Ya siz?
A
Já se mám také dobře.
Ben de iyiyim.

🤝 Tanışma

Ad, memleket ve meslek sorma; tanışmaktan memnun olduğunu belirtme.

TürkçeÇekçeOkunuşu
Adın ne?Jak se jmenuješ?yak se ymenuyeş
Benim adım AliJmenuji se Aliymenuyi se Ali
Memnun oldumTěší mětyeşi mnye
Nerelisin?Odkud jsi?otkut ysi
Türkiye'denimJsem z Tureckaysem z turetska
Ne iş yapıyorsun?Co děláš?tso dyelaş
ÖğrenciyimJsem studentysem student
TatildeyimJsem na dovolenéysem na dovolene
Örnek Diyalog
A
Ahoj, jak se jmenuješ?
Merhaba, adın ne?
B
Jmenuji se Petra. A ty?
Adım Petra. Ya senin?
A
Já jsem Ayşe. Těší mě.
Ben Ayşe. Memnun oldum.

🙏 Nezaket Sözleri

Lütfen, teşekkür, özür ve izin isteme kalıpları.

TürkçeÇekçeOkunuşu
LütfenProsímprosim
Teşekkür ederimDěkujidyekuyi
Çok teşekkürlerDěkuji mockrátdyekuyi motskrat
Rica ederimNení začneni zaç
Özür dilerimPromiňteprominyte
AffedersinizS dovoleníms dovolenim
Sorun değilTo nevadíto nevadi
EvetAnoano
HayırNene
Tabii kiSamozřejměsamozrjeymnye

❓ Anlaşamadığında

Anlamadığını söyleme, yavaş konuşmasını isteme, tercüman arama.

TürkçeÇekçeOkunuşu
AnlamıyorumNerozumímnerozumim
AnladımRozumímrozumim
Yavaş konuşun lütfenMluvte pomaleji, prosímmluvte pomaleyi, prosim
Tekrar eder misiniz?Můžete to zopakovat?mujete to zopakovat
İngilizce biliyor musunuz?Mluvíte anglicky?mluvite anglitski
Bu ne demek?Co to znamená?tso to znamena
Yazabilir misiniz?Můžete to napsat?mujete to napsat
Yardım eder misiniz?Můžete mi pomoct?mujete mi pomotst

🧭 Yön Sorma ve Ulaşım

Yol tarifi isteme, durak ve bilet sorma.

TürkçeÇekçeOkunuşu
Affedersiniz, ... nerede?Promiňte, kde je ...?prominyte, gde ye
Nasıl gidebilirim?Jak se tam dostanu?yak se tam dostanu
Sağa dönünZahněte dopravazahnyete doprava
Sola dönünZahněte dolevazahnyete doleva
Düz gidinJděte rovněydyete rovnye
Uzak mı?Je to daleko?ye to daleko
YakınJe to blízkoye to blisko
Tramvay durağı nerede?Kde je zastávka tramvaje?gde ye zastavka tramvaye
Bir bilet lütfenJednu jízdenku, prosímyednu yizdenku, prosim
KayboldumZtratil jsem seztratil ysem se

🛍️ Alışveriş

Fiyat sorma, pazarlık ve ödeme.

TürkçeÇekçeOkunuşu
Bu ne kadar?Kolik to stojí?kolik to stoyi
Çok pahalıTo je moc drahéto ye mots drahe
Bunu alıyorumVezmu si tovezmu si to
Sadece bakıyorumJen se dívámyen se divam
Başka rengi var mı?Máte jinou barvu?mate yinou barvu
Kartla ödeyebilir miyim?Můžu platit kartou?muju platit kartou
Kaçta kapanıyorsunuz?V kolik zavíráte?v kolik zavirate

🍽️ Restoran ve Kafe

Masa isteme, sipariş verme, hesap isteme.

TürkçeÇekçeOkunuşu
İki kişilik masa lütfenStůl pro dva, prosímstul pro dva, prosim
Menü lütfenJídelní lístek, prosímyidelni listek, prosim
Ne tavsiye edersiniz?Co doporučujete?tso doporuçuyete
Bunu istiyorumDám si tohledam si tohle
Bir su lütfenVodu, prosímvodu, prosim
Etsiz bir şey var mı?Máte něco bez masa?mate nyetso bez masa
Afiyet olsunDobrou chuťdobrou hutş
Çok lezzetliydiBylo to výbornébilo to viborne
Hesap lütfenÚčet, prosímuçet, prosim
Tuvalet nerede?Kde je záchod?gde ye zahot

🚨 Acil Durum

Yardım isteme, doktor ve polis çağırma, kaybolduğunu söyleme.

TürkçeÇekçeOkunuşu
Yardım edin!Pomoc!pomots
Doktor çağırınZavolejte doktorazavoleyte doktora
Polis çağırınZavolejte policiizavoleyte politsiyi
Ambulans lütfenZavolejte sanitkuzavoleyte sanitku
HastayımJe mi špatněye mi şpatnye
Burası ağrıyorTady to bolítadi to boli
Hastane nerede?Kde je nemocnice?gde ye nemotsnitse
Eczane nerede?Kde je lékárna?gde ye lekarna
Pasaportumu kaybettimZtratil jsem pasztratil ysem pas
← Çekçe Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.