gazeteler.info.tr

🇰🇿 Kazakistan'da Ehliyet Değişimi — Kazakça Kalıpları

Kazakistan'da Türk ehliyeti sınırlı süre geçerlidir; değişim için Halyqqa qyzmet merkezlerine başvurulur. Sağlık raporu ve onaylı tercüme istenir. Kış koşulları sürüş için ciddi risktir.

🔤 Alfabe🔢 Sayılar📅 Günler🗓️ Aylar🎨 Renkler🧍 Vücut🙋 Zamirler🕐 Zaman⏳ Fiil Zamanları💼 Meslekler🍽️ Gıdalar💬 Konuşma💼 İş Mülakatı🏠 Ev Kiralama🩺 Doktora Gitme🏦 Bankada Hesap Açma🏛️ Belediyeye Kayıt🎒 Okul Kaydı👷 İş Yerinde📱 Telefon ve İnternet🔧 Ev Sorunları ve Tamirat🚨 Polis ve Acil Durum📋 İşsizlik Başvurusu🚗 Ehliyet Değişimi
🖨️ Yazdırılabilir PDF olarak indir Kağıda basıp yanınızda götürebilirsiniz — A4, tüm kalıplar ve örnek konuşma dahil.

⚠️ Önemli: Bilgileri Teyit Edin

Bu sayfadaki dil kalıpları ve pratik bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır. Süreler, istenen belgeler ve kurum uygulamaları değişebilir; ayrıca uyruğunuza, oturum durumunuza ve bulunduğunuz şehre göre farklılık gösterebilir. İşlem yapmadan önce bilgileri ilgili resmî kurumdan teyit edin. Hukuki, mali, sağlık ve göçmenlik konularında yerel uzmanlardan destek alın — bu sayfa danışmanlık hizmeti yerine geçmez.

📞 Başvururken

Kurumda ilk cümleler.

TürkçeKazakçaOkunuşu
Ehliyetimi değiştirmek istiyorum.Jürgizuşi kuälıgın auıstırğım keledi.cürgizuşi kualıgın auıstırgım keledi
Türk ehliyetim var.Türkiya kuälıgım bar.türkiya kualıgım bar
Ne kadar süre geçerli?Qaşanğa deyin jaramdı?kaşanga deyin caramdı
Nasıl başvururum?Qalay ötinim beremin?kalay ötinim beremin
Sınav gerekiyor mu?Emtihan kerek pe?emtihan kerek pe
Ne kadar sürer?Qanşa uaqıt aladı?kanşa uakıt aladı

📄 Belgeler

İstenecek belgeler.

TürkçeKazakçaOkunuşu
Pasaportum burada.Mine pasportım.mine pasportım
JSN'im var.JSN-im bar.cesenim bar
İkamet kaydım var.Tirkeuim bar.tirkeuim bar
Türk ehliyetim burada.Mine Türkiya kuäligi.mine türkiya kualigi
Tercümesi var.Audarması bar.audarması bar
Sağlık raporum var.Medisinalıq anıqtamam bar.medisinalık anıktamam bar

❓ Size Sorulacaklar

Görevlinin soracakları.

TürkçeKazakçaOkunuşu
Ehliyet ne zaman alındı?Kuälik qaşan berildi?kualik kaşan berildi
Ne zamandan beri buradasınız?Qaşannan beri mındasız?kaşannan beri mındasız
Hangi kategori?Qay sanat?kay sanat
İkamet kaydınız var mı?Tirkeuiñiz bar ma?tirkeuiniz bar ma
Gözlük kullanıyor musunuz?Közildirik tağasız ba?közildirik tagasız ba

💬 Verebileceğiniz Cevaplar

Kısa cevaplar yeterlidir.

TürkçeKazakçaOkunuşu
Beş yıl önce aldım.Bes jıl burın berildi.bes cıl burın berildi
Bir yıldır buradayım.Bir jıl boldı.bir cıl boldı
B kategorisi.B sanatı.be sanatı
İkamet kaydım var.Tirkeuim bar.tirkeuim bar
Gözlük kullanıyorum.Közildirik tağamın.közildirik tagamın
Ne kadar tutar?Qanşa turadı?kanşa turadı

🚗 Yolda

Kış koşulları ve kontroller.

TürkçeKazakçaOkunuşu
Kış lastiği zorunlu mu?Qıstıq şina mindetti me?kıstık şina mindetti me
Yol kapalı mı?Jol jabıq pa?col cabık pa
Hava çok kötü.Aua rayı öte naşar.aua rayı öte naşar
Ceza geldi.Aypul keldi.aypul keldi
Nereden ödenir?Qaydan tölenedi?kaydan tölenedi
Kaza yaptım.Jol apatına uşıradım.col apatına uşıradım

🎭 Baştan Sona Örnek Konuşma

Yukarıdaki kalıpların gerçek bir görüşmede nasıl sıralandığı.

Görevli
Qayırlı kün, nemen kömektesem?
İyi günler, buyurun.
Siz
Jürgizuşi kuälıgın auıstırğım keledi. Türkiya kuälıgım bar.
Ehliyetimi değiştirmek istiyorum. Türk ehliyetim var.
Görevli
Tirkeuiñiz bar ma?
İkamet kaydınız var mı?
Siz
Iä, bar.
Evet, var.
Görevli
Audarması bar ma?
Tercümesi var mı?
Siz
Iä, mine.
Evet, burada.
Görevli
Medisinalıq anıqtama da kerek.
Sağlık raporu da gerekiyor.
Siz
Emtihan kerek pe?
Sınav gerekiyor mu?
Görevli
Qujattarıñızdı qaraymız.
Belgelerinize bakacağız.
Siz
Qanşa uaqıt aladı?
Ne kadar sürer?
Görevli
Birneşe kün.
Birkaç gün.
Siz
Köp raqmet.
Teşekkür ederim.

📋 Kazakistan'da Bilmeniz Gerekenler

Süreyi baştan öğrenin: Türk ehliyetiniz sınırlı süre geçerlidir. Süre dolduktan sonra sürmek ehliyetsiz sürüş sayılır ve sigortanız kazada ödeme yapmaz.

Kış sürüşü ciddi risktir: Kazakistan'da kışın buzlanma, tipi ve yol kapanması olağandır. Şehirlerarası yola çıkmadan hava ve yol durumunu kontrol edin; araçta battaniye ve sıcak içecek bulundurmak hayat kurtarabilir.

Kış lastiği: kış aylarında kış lastiği kullanımı zorunludur ve denetlenir.

Terim farkları: ehliyet kuälik, kategori sanat, ceza aypul, kaza jol apatı.

← Kazakça Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.