gazeteler.info.tr

🇵🇹 Portekizce Günlük Konuşma Kalıpları

Selamlaşmadan acil duruma, Portekizce öğrenirken ilk günden işine yarayacak kalıplar — Türkçe karşılıkları ve okunuşlarıyla, sekiz gündelik senaryoda.

🔤 Alfabe🔢 Sayılar📅 Günler🗓️ Aylar🎨 Renkler🧍 Vücut🙋 Zamirler🕐 Zaman⏳ Fiil Zamanları💼 Meslekler🍽️ Gıdalar💬 Konuşma💼 İş Mülakatı🏠 Ev Kiralama🩺 Doktora Gitme🏦 Bankada Hesap Açma🏛️ Belediyeye Kayıt🎒 Okul Kaydı👷 İş Yerinde📱 Telefon ve İnternet🔧 Ev Sorunları ve Tamirat🚨 Polis ve Acil Durum📋 İşsizlik Başvurusu🚗 Ehliyet Değişimi
🎮 Portekizce Kelime Oyununa Git →

Öğrendiğin temel kelimeleri, 6 seviyeli çoktan seçmeli oyunumuzla pekiştir.

👋 Selamlaşma

Günün saatine göre selam verme ve hâl hatır sorma.

TürkçePortekizceOkunuşu
MerhabaOláola
GünaydınBom diabon dia
İyi günlerBoa tardeboa tard
İyi akşamlarBoa noiteboa noyt
Nasılsın?Como estás?komu iştaş
İyiyim, teşekkürlerEstou bem, obrigadoiştou beyn, obrigadu
Ya sen?E tu?i tu
GörüşürüzAté logoate logu
Hoşça kalAdeusadeuş
Yarın görüşürüzAté amanhãate amanya
Örnek Diyalog
A
Olá! Como estás?
Merhaba! Nasılsın?
B
Estou bem, obrigado. E tu?
İyiyim, teşekkürler. Ya sen?
A
Eu também estou bem.
Ben de iyiyim.

🤝 Tanışma

Ad, memleket ve meslek sorma; tanışmaktan memnun olduğunu belirtme.

TürkçePortekizceOkunuşu
Adın ne?Como te chamas?komu tı şamaş
Benim adım AliChamo-me Alişamu mı Ali
Memnun oldumMuito prazermuyntu prazer
Nerelisin?De onde és?dı ond eş
Türkiye'denimSou da Turquiasou da turkia
Ne iş yapıyorsun?O que fazes?u kı fazeş
ÖğrenciyimSou estudantesou iştudant
TatildeyimEstou de fériasiştou dı feryaş
Örnek Diyalog
A
Olá, como te chamas?
Merhaba, adın ne?
B
Chamo-me Rita. E tu?
Adım Rita. Ya senin?
A
Sou a Ayşe. Muito prazer.
Ben Ayşe. Memnun oldum.

🙏 Nezaket Sözleri

Lütfen, teşekkür, özür ve izin isteme kalıpları.

TürkçePortekizceOkunuşu
LütfenPor favorpur favor
Teşekkür ederim (erkek)Obrigadoobrigadu
Teşekkür ederim (kadın)Obrigadaobrigada
Rica ederimDe nadadı nada
Özür dilerimDesculpedışkulp
AffedersinizCom licençakon lisensa
Sorun değilNão faz malnaun faş mal
EvetSimsin
HayırNãonaun
Tabii kiClaroklaru

❓ Anlaşamadığında

Anlamadığını söyleme, yavaş konuşmasını isteme, tercüman arama.

TürkçePortekizceOkunuşu
AnlamıyorumNão percebonaun pırsebu
AnladımPercebopırsebu
Daha yavaş konuşabilir misiniz?Pode falar mais devagar?pod falar mayş dıvagar
Tekrar eder misiniz?Pode repetir?pod rıpıtir
İngilizce biliyor musunuz?Fala inglês?fala ingleş
Bu ne demek?O que significa isto?u kı signifika iştu
Yazabilir misiniz?Pode escrever?pod işkrıver
Biraz Portekizce biliyorumFalo um pouco de portuguêsfalu un poku dı purtugeş
Yardım eder misiniz?Pode ajudar-me?pod ajudar mı

🧭 Yön Sorma ve Ulaşım

Yol tarifi isteme, durak ve bilet sorma.

TürkçePortekizceOkunuşu
Affedersiniz, ... nerede?Desculpe, onde fica ...?dışkulp, ond fika
Nasıl gidebilirim?Como chego lá?komu şegu la
Sağa dönünVire à direitavir a dirayta
Sola dönünVire à esquerdavir a işkerda
Düz gidinSiga em frentesiga en frent
Uzak mı?É longe?e lonj
YakınÉ pertoe pertu
Otobüs durağı nerede?Onde é a paragem?ond e a parajen
Bir bilet lütfenUm bilhete, por favorun bilyet, pur favor
KayboldumEstou perdidoiştou pırdidu
Örnek Diyalog
A
Desculpe, onde fica a estação?
Affedersiniz, istasyon nerede?
B
Siga em frente, depois vire à direita.
Düz gidin, sonra sağa dönün.
A
É longe?
Uzak mı?
B
Não, cinco minutos.
Hayır, beş dakika.

🛍️ Alışveriş

Fiyat sorma, pazarlık ve ödeme.

TürkçePortekizceOkunuşu
Bu ne kadar?Quanto custa?kuantu kuşta
Çok pahalıÉ muito caroe muyntu karu
Bunu alıyorumLevo estelevu eşt
Sadece bakıyorumEstou só a veriştou so a ver
Başka rengi var mı?Tem outra cor?ten outra kor
Kartla ödeyebilir miyim?Posso pagar com cartão?posu pagar kon kartaun
Fiş alabilir miyim?Pode dar-me o recibo?pod dar mı u rısibu
Kaçta kapanıyorsunuz?A que horas fecham?a kı oraş feşaun

🍽️ Restoran ve Kafe

Masa isteme, sipariş verme, hesap isteme.

TürkçePortekizceOkunuşu
İki kişilik masa lütfenUma mesa para dois, por favoruma meza para doyş, pur favor
Menü lütfenA ementa, por favora ementa, pur favor
Ne tavsiye edersiniz?O que recomenda?u kı rıkomenda
Bunu istiyorumQuero istokeru iştu
Bir su lütfenUma água, por favoruma agua, pur favor
Etsiz bir şey var mı?Tem algo sem carne?ten algu sen karn
Afiyet olsunBom apetitebon apıtit
Çok lezzetliydiEstava deliciosoiştava dılisiozu
Hesap lütfenA conta, por favora konta, pur favor
Tuvalet nerede?Onde é a casa de banho?ond e a kaza dı banyu

🚨 Acil Durum

Yardım isteme, doktor ve polis çağırma, kaybolduğunu söyleme.

TürkçePortekizceOkunuşu
Yardım edin!Socorro!sukorru
Acil durumÉ uma emergênciae uma imırjensia
Doktor çağırınChame um médicoşam un mediku
Polis çağırınChame a políciaşam a pulisia
Ambulans lütfenUma ambulância, por favoruma ambulansia, pur favor
HastayımEstou doenteiştou duent
Burası ağrıyorDói-me aquidoy mı aki
Hastane nerede?Onde é o hospital?ond e u oşpital
Eczane nerede?Onde é a farmácia?ond e a farmasia
Pasaportumu kaybettimPerdi o meu passaportepırdi u meu pasaport
← Portekizce Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.