🇺🇿 Özbekistan'da Telefon ve İnternet — Özbekçe Kalıpları

Özbekistan'da SIM kart pasaportla kayıt edilir ve yabancılar için ikamet kaydı da istenebilir. Mobil internet ucuzdur; hız bölgeye göre değişir.

🔤 Alfabe 🔢 Sayılar 📅 Günler 🗓️ Aylar 🎨 Renkler 🧍 Vücut 🙋 Zamirler 🕐 Zaman ⏳ Fiil Zamanları 💼 Meslekler 🍽️ Gıdalar 💬 Konuşma 💼 İş Mülakatı 🏠 Ev Kiralama 🩺 Doktora Gitme 🏦 Bankada Hesap Açma 🏛️ Belediyeye Kayıt 🎒 Okul Kaydı 👷 İş Yerinde📱 Telefon ve İnternet🔧 Ev Sorunları ve Tamirat 🚨 Polis ve Acil Durum 📋 İşsizlik Başvurusu 🚗 Ehliyet Değişimi

🖨️ Yazdırılabilir PDF olarak indir Kağıda basıp yanınızda götürebilirsiniz — A4, tüm kalıplar ve örnek konuşma dahil.

⚠️ Önemli: Bilgileri Teyit Edin

Bu sayfadaki dil kalıpları ve pratik bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır. Süreler, istenen belgeler ve kurum uygulamaları değişebilir; ayrıca uyruğunuza, oturum durumunuza ve bulunduğunuz şehre göre farklılık gösterebilir. İşlem yapmadan önce bilgileri ilgili resmî kurumdan teyit edin. Hukuki, mali, sağlık ve göçmenlik konularında yerel uzmanlardan destek alın — bu sayfa danışmanlık hizmeti yerine geçmez.

📱 Mağazada

İçeri girdiğinizde söyleyecekleriniz.

Türkçe	Özbekçe	Okunuşu
SIM kart almak istiyorum.	SIM karta olmoqchiman.	sim karta olmokçiman
Kontörlü olsun.	Oldindan to'lanadigan bo'lsin.	oldindan tolanadigan bolsin
İnternet paketi istiyorum.	Internet paketi kerak.	internet paketi kerak
Eve internet istiyorum.	Uyga internet kerak.	uyga internet kerak
Yeni geldim.	Yaqinda keldim.	yakında keldim
Yardım eder misiniz?	Yordam bera olasizmi?	yordam bera olasizmi

❓ Sorulacak Sorular

Almadan önce sorun.

Türkçe	Özbekçe	Okunuşu
Aylık ne kadar?	Oyiga qancha?	oyiga kança
Kaç GB var?	Necha gigabayt?	neça gigabayt
Türkiye'yi aramak ne kadar?	Turkiyaga qo'ng'iroq qancha turadi?	turkiyaga kongirok kança turadi
İnternet hızlı mı?	Internet tezmi?	internet tezmi
Taahhüt var mı?	Majburiyat bormi?	macburiyat bormi
Nasıl iptal ederim?	Qanday bekor qilaman?	kanday bekor kılaman

💬 Size Sorulacaklar

Görevlinin soracakları.

Türkçe	Özbekçe	Okunuşu
Pasaportunuz var mı?	Pasportingiz bormi?	pasportingiz bormi
Kaydınız var mı?	Ro'yxatdan o'tganmisiz?	royhatdan ötganmisiz
Adresiniz ne?	Manzilingiz qanday?	manzilingiz kanday
Kaç hat istiyorsunuz?	Nechta raqam kerak?	neçta rakam kerak
Numara taşımak ister misiniz?	Raqamni ko'chirmoqchimisiz?	rakamni köçirmokçimisiz

🙋 Verebileceğiniz Cevaplar

Kısa cevaplar yeterlidir.

Türkçe	Özbekçe	Okunuşu
Pasaportum burada.	Mana pasportim.	mana pasportim
Kaydım var.	Ro'yxatdan o'tganman.	royhatdan ötganman
Bir hat yeterli.	Bitta raqam yetarli.	bitta rakam yetarli
En ucuz paket hangisi?	Eng arzon paket qaysi?	eng arzon paket kaysi
Düşünmek istiyorum.	O'ylab ko'ray.	öylab köray
Tamam, bunu alıyorum.	Yaxshi, shuni olaman.	yahşi, şuni olaman

⚠️ Sorun Çıkarsa

Hat ya da internet çalışmadığında.

Türkçe	Özbekçe	Okunuşu
İnternet çalışmıyor.	Internet ishlamayapti.	internet işlamayapti
Çok yavaş.	Juda sekin.	cuda sekin
Kontör bitti.	Balans tugadi.	balans tugadi
Nasıl yüklerim?	Qanday to'ldiraman?	kanday toldiraman
Hattım kapandı.	Raqamim o'chirilgan.	rakamim öçirilgan
Fatura yanlış.	Hisob noto'g'ri.	hisob notogri

🎭 Baştan Sona Örnek Konuşma

Yukarıdaki kalıpların gerçek bir görüşmede nasıl sıralandığı.

Görevli

Xayrli kun, qanday yordam beray?

İyi günler, buyurun.

Siz

SIM karta olmoqchiman. Yaqinda keldim.

SIM kart almak istiyorum. Yeni geldim.

Görevli

Pasportingiz bormi?

Pasaportunuz var mı?

Siz

Ha, mana. Ro'yxatdan ham o'tganman.

Evet, burada. Kaydım da var.

Görevli

Yaxshi, hozir qilamiz.

İyi, hemen yapalım.

Siz

Eng arzon paket qaysi?

En ucuz paket hangisi?

Görevli

Bu paket qulay.

Bu paket uygun.

Siz

Necha gigabayt?

Kaç GB var?

Görevli

Yigirma gigabayt.

Yirmi gigabayt.

Siz

Turkiyaga qo'ng'iroq qancha turadi?

Türkiye'yi aramak ne kadar?

Görevli

Daqiqasi alohida to'lanadi.

Dakikası ayrı ücretli.

Siz

Katta rahmat.

Teşekkür ederim.

📋 Özbekistan'da Bilmeniz Gerekenler

Kayıt zorunlu: SIM kart pasaportla kayıt edilir; yabancılardan ikamet kaydı da istenebilir. Başkasının adına kayıtlı hat kullanmayın.

İnternet hızı bölgeye göre değişir: büyük şehirlerde iyi, kırsalda zayıf olabilir. Yaşayacağınız yerde hangi operatörün iyi çektiğini komşulara sorun.

Ucuz mobil veri: mobil internet uygundur; ev interneti almadan önce mobil paketin yeterli olup olmadığını değerlendirin.

Terim farkları: numara raqam, bakiye balans, fatura hisob, iptal bekor qilish.

← Özbekçe Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.