gazeteler.info.tr

🇱🇹 Litvanya'da Telefon ve İnternet — Litvanca Kalıpları

Litvanya'da SIM kart kimlikle alınır. Papildoma kortelė (kontörlü) sizi bağlamaz; abonelik (sutartis) için genellikle kimlik numarası ve banka hesabı gerekir. Mobil internet ucuzdur.

🔤 Alfabe🔢 Sayılar📅 Günler🗓️ Aylar🎨 Renkler🧍 Vücut🙋 Zamirler🕐 Zaman⏳ Fiil Zamanları💼 Meslekler🍽️ Gıdalar💬 Konuşma💼 İş Mülakatı🏠 Ev Kiralama🩺 Doktora Gitme🏦 Bankada Hesap Açma🏛️ Belediyeye Kayıt🎒 Okul Kaydı👷 İş Yerinde📱 Telefon ve İnternet🔧 Ev Sorunları ve Tamirat🚨 Polis ve Acil Durum📋 İşsizlik Başvurusu🚗 Ehliyet Değişimi
🖨️ Yazdırılabilir PDF olarak indir Kağıda basıp yanınızda götürebilirsiniz — A4, tüm kalıplar ve örnek konuşma dahil.

⚠️ Önemli: Bilgileri Teyit Edin

Bu sayfadaki dil kalıpları ve pratik bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır. Süreler, istenen belgeler ve kurum uygulamaları değişebilir; ayrıca uyruğunuza, oturum durumunuza ve bulunduğunuz şehre göre farklılık gösterebilir. İşlem yapmadan önce bilgileri ilgili resmî kurumdan teyit edin. Hukuki, mali, sağlık ve göçmenlik konularında yerel uzmanlardan destek alın — bu sayfa danışmanlık hizmeti yerine geçmez.

📱 Mağazada

İçeri girdiğinizde söyleyecekleriniz.

TürkçeLitvancaOkunuşu
SIM kart almak istiyorum.Noriu nusipirkti SIM kortelę.no-ryu nu-si-pirk-ti sim kor-te-le
Kontörlü hat istiyorum.Noriu papildomos kortelės.no-ryu pa-pil-do-mos kor-te-les
Abonelik istiyorum.Noriu sutarties.no-ryu su-tar-tyes
İnternet bağlatmak istiyorum.Noriu interneto namuose.no-ryu in-ter-ne-to na-muo-se
Yeni geldim.Neseniai atvykau.ne-se-nyay at-vı-kau
Yardım eder misiniz?Ar galite padėti?ar ga-li-te pa-de-ti

❓ Sorulacak Sorular

İmzalamadan önce mutlaka sorun.

TürkçeLitvancaOkunuşu
Aylık ne kadar?Kiek kainuoja per mėnesį?kyek kay-nuo-ya per me-ne-si
Taahhüt var mı?Ar yra sutarties terminas?ar i-ra su-tar-tyes ter-mi-nas
Nasıl iptal ederim?Kaip nutraukti sutartį?kayp nut-rauk-ti su-tar-ti
Kaç GB internet var?Kiek gigabaitų yra?kyek gi-ga-bay-tu i-ra
Türkiye'yi aramak ne kadar?Kiek kainuoja skambutis į Turkiją?kyek kay-nuo-ya skam-bu-tis i tur-ki-ya
Bağlantı ücreti var mı?Ar yra prijungimo mokestis?ar i-ra pri-yun-gi-mo mo-kes-tis
Modem dahil mi?Ar maršrutizatorius įskaičiuotas?ar marş-ru-ti-za-to-ryus is-kay-çyuo-tas

💬 Size Sorulacaklar

Görevlinin soracakları.

TürkçeLitvancaOkunuşu
Kimliğiniz var mı?Ar turite asmens dokumentą?ar tu-ri-te as-mens do-ku-men-ta
Kimlik numaranız var mı?Ar turite asmens kodą?ar tu-ri-te as-mens ko-da
Banka hesabınız var mı?Ar turite banko sąskaitą?ar tu-ri-te ban-ko sas-kay-ta
Adresiniz ne?Koks jūsų adresas?koks yu-su ad-re-sas
Numaranızı taşımak ister misiniz?Ar norite perkelti numerį?ar no-ri-te per-kel-ti nu-me-ri

🙋 Verebileceğiniz Cevaplar

Kısa cevaplar yeterlidir.

TürkçeLitvancaOkunuşu
Pasaportum var.Turiu pasą.tu-ryu pa-sa
Kimlik numaram var.Turiu asmens kodą.tu-ryu as-mens ko-da
Banka hesabım henüz yok.Dar neturiu banko sąskaitos.dar ne-tu-ryu ban-ko sas-kay-tos
Kontörlü olsun.Geriau papildoma kortelė.ge-ryau pa-pil-do-ma kor-te-le
Düşünmek istiyorum.Noriu pagalvoti.no-ryu pa-gal-vo-ti
Yazılı verebilir misiniz?Ar galite duoti raštu?ar ga-li-te duo-ti raş-tu

⚠️ Sorun Çıkarsa

İnternet ya da hat çalışmadığında.

TürkçeLitvancaOkunuşu
İnternet çalışmıyor.Internetas neveikia.in-ter-ne-tas ne-vey-kya
Çok yavaş.Labai lėtas.la-bay le-tas
Hattım kesildi.Numeris užblokuotas.nu-me-ris uj-blo-kuo-tas
Fatura yanlış.Sąskaita neteisinga.sas-kay-ta ne-tey-sin-ga
Aboneliğimi iptal etmek istiyorum.Noriu nutraukti sutartį.no-ryu nut-rauk-ti su-tar-ti
Teknisyen gelebilir mi?Ar gali atvykti meistras?ar ga-li at-vık-ti meyst-ras

🎭 Baştan Sona Örnek Konuşma

Yukarıdaki kalıpların gerçek bir görüşmede nasıl sıralandığı.

Görevli
Laba diena, kuo galiu padėti?
İyi günler, buyurun.
Siz
Noriu nusipirkti SIM kortelę. Neseniai atvykau.
SIM kart almak istiyorum. Yeni geldim.
Görevli
Ar turite asmens kodą?
Kimlik numaranız var mı?
Siz
Taip, turiu, bet neturiu banko sąskaitos.
Evet, var ama banka hesabım yok.
Görevli
Tada galite papildomą kortelę.
O zaman kontörlü alabilirsiniz.
Siz
Kiek kainuoja per mėnesį?
Aylık ne kadar?
Görevli
Dešimt eurų, su 20 gigabaitų.
On euro, 20 GB dahil.
Siz
Kiek kainuoja skambutis į Turkiją?
Türkiye'yi aramak ne kadar?
Görevli
Trisdešimt centų už minutę.
Dakikası otuz sent.
Siz
Gerai, imu.
Tamam, bunu alıyorum.
Siz
Labai ačiū.
Teşekkür ederim.

📋 Litvanya'da Bilmeniz Gerekenler

Kontörlü ile başlayın: banka hesabınız yokken abonelik almak zordur. Kontörlü kart kimlikle hemen alınır ve sizi bağlamaz.

Taahhüt süresi: abonelikler genellikle 12-24 ay bağlar ve erken iptal ceza doğurur. İmzalamadan önce süreyi sorun.

Kayıt zorunlu: SIM kart kimlikle kayıt edilir. Başkasının adına kayıtlı hat kullanmayın.

Ucuz mobil veri: Litvanya'da mobil internet uygundur; ev interneti almadan önce mobil paketin yeterli olup olmadığını değerlendirin.

← Litvanca Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.