gazeteler.info.tr
Yunan Mutfağı — Meze

Melitzanosalata

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇬🇷 Yunanistan🇨🇾 Kıbrıs🇦🇺 Avustralya
İngilizce: Eggplant Dip Türkçe: Melitzanosalata

Melitzanosalata, patlıcanın ateşte veya fırında közlenip ezilmesi ve sarımsak, zeytinyağı ve limonla karıştırılmasıyla hazırlanan, dumanlı aromasıyla bilinen sevilen bir Yunan mezesidir.

4Porsiyon
40 dkToplam Süre
KolayZorluk
135 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 3 adet patlıcan
  • 3 diş sarımsak (ezilmiş)
  • 4 yemek kaşığı zeytinyağı
  • 1 adet limon
  • 0.25 demet maydanoz (doğranmış)
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori135 kcal
Protein20 g
Karbonhidrat15 g
Yağ17 g
Lif6 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Patlıcanları Közleyin

    Patlıcanları ocak alevinde veya fırında kabukları kararana ve içleri yumuşayana kadar közleyin.

  2. 2. Soyun

    Közlenen patlıcanların kabuklarını soyup etini süzgece alarak fazla suyunu akıtın.

  3. 3. Ezin

    Patlıcanın etini bıçakla veya çatalla ezin.

  4. 4. Karıştırın

    Ezilmiş patlıcanı sarımsak, limon suyu ve tuzla karıştırın.

  5. 5. Zeytinyağını Ekleyin

    Zeytinyağını yavaşça ekleyerek karıştırın.

  6. 6. Servis Edin

    Üzerine maydanoz serperek soğuk servis edin.

Püf Noktaları

  • Patlıcanı doğrudan ateşte közlemek, karakteristik dumanlı aromayı verir.
  • Patlıcanın fazla suyunun süzülmesi, mezenin sulanmasını önler.
  • Bu meze, Türk patlıcan salatasına çok benzer, ortak bir Doğu Akdeniz mutfak mirasını yansıtır.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Meze olarak, ekmekle birlikte soğuk servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Patlıcanın en taze olduğu yaz ayları (Temmuz-Eylül) için idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Melitzanosalata ile Türk patlıcan salatası aynı mı?

İkisi de çok benzer bir tekniğe (közlenmiş patlıcan + sarımsak + limon/zeytinyağı) dayanır; Yunan versiyonu bazen yoğurt içermeden sadece zeytinyağı bazlı hazırlanırken, Türk versiyonunda yoğurt daha yaygın kullanılır — ancak ikisi de ortak bir bölgesel mutfak geleneğinin yansımasıdır.

Tüketim Uyarısı: Bu tarif yaygın alerjenlerden belirgin miktarda içermemektedir ve vegan diyet için uygundur.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı