gazeteler.info.tr
Yunan Mutfağı — Ana Yemek

Melitzanes Imam

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇬🇷 Yunanistan🇨🇾 Kıbrıs🇦🇺 Avustralya
İngilizce: Greek Imam Bayildi Türkçe: Melitzanes Imam

Melitzanes Imam, patlıcanın uzunlamasına yarılıp soğan, domates ve sarımsakla doldurularak bol zeytinyağında yavaşça pişirilmesiyle hazırlanan, Osmanlı mutfak mirasından gelen, soğuk servis edilen klasik bir Yunan yemeğidir.

4Porsiyon
75 dkToplam Süre
OrtaZorluk
471 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 4 adet patlıcan
  • 2 adet soğan (ince dilimlenmiş)
  • 3 diş sarımsak (dilimlenmiş)
  • 3 adet domates (doğranmış)
  • 150 ml zeytinyağı
  • 0.25 demet maydanoz (doğranmış)
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori471 kcal
Protein26 g
Karbonhidrat15 g
Yağ21 g
Lif5 g
Sodyum440 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Patlıcanları Hazırlayın

    Patlıcanları uzunlamasına yarıp içini hafifçe oyun (kabuğu bozmadan).

  2. 2. Kızartın

    Patlıcanları zeytinyağında hafifçe kızartıp yumuşatın.

  3. 3. Harcı Hazırlayın

    Soğan ve sarımsağı soteleyip domatesi ekleyerek pişirin.

  4. 4. Doldurun

    Patlıcanların içine domatesli harcı doldurun.

  5. 5. Dizin

    Doldurulmuş patlıcanları bir tencereye dizin.

  6. 6. Yavaşça Pişirin

    Üzerine kalan zeytinyağı ve az su ekleyip kısık ateşte 30-35 dakika pişirin.

  7. 7. Soğutun

    Soğutup oda sıcaklığında, maydanozla süsleyerek servis edin.

Püf Noktaları

  • Bu yemek, Türk imam bayıldı ile neredeyse aynıdır ve ortak Osmanlı mutfak mirasının paylaşılan bir örneğidir.
  • Bol zeytinyağı kullanımı, bu yemeğin karakteristik zengin lezzetini oluşturur.
  • İmam bayıldı soğuk veya oda sıcaklığında servis edilir, sıcak yenmez.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Meze veya hafif ana yemek olarak, soğuk veya oda sıcaklığında servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Patlıcanın en taze olduğu yaz ayları (Temmuz-Eylül) için idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Melitzanes Imam ile Türk İmam Bayıldı arasındaki fark nedir?

İsim ve tarif neredeyse birebir aynıdır; bu, Osmanlı İmparatorluğu'nun geniş coğrafyasında paylaşılan ortak bir mutfak mirasının açık bir örneğidir. Her iki kültür de bu yemeği kendi mutfak geleneğinin bir parçası olarak benimser.

Tüketim Uyarısı: Bu tarif yaygın alerjenlerden belirgin miktarda içermemektedir ve vegan diyet için uygundur.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı