gazeteler.info.tr
Yunan Mutfağı — Ana Yemek

Lahanodolmades

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇬🇷 Yunanistan🇨🇾 Kıbrıs🇦🇺 Avustralya
İngilizce: Cabbage Rolls Türkçe: Lahanodolmades

Lahanodolmades, haşlanmış lahana yapraklarının kıyma, pirinç ve otlarla doldurulup pişirilmesi ve genellikle avgolemono (yumurta-limon) sosuyla servis edilmesiyle hazırlanan, kış aylarının doyurucu bir Yunan yemeğidir.

6Porsiyon
105 dkToplam Süre
OrtaZorluk
402 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 1 adet büyük lahana (yaprakları ayrılmış)
  • 500 g kıyma
  • 1 su bardağı pirinç
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 0.25 demet dereotu (doğranmış)
  • 1 litre et suyu
  • 2 adet yumurta
  • 2 adet limon
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori402 kcal
Protein26 g
Karbonhidrat33 g
Yağ17 g
Lif5 g
Sodyum720 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Lahanayı Hazırlayın

    Lahana yapraklarını kaynar suda kısa süre haşlayıp yumuşatın.

  2. 2. Harcı Hazırlayın

    Kıyma, yıkanmış pirinç, soğan, dereotu ve tuzu karıştırın.

  3. 3. Sarın

    Her lahana yaprağının içine harç koyup sıkıca sarın.

  4. 4. Dizin

    Sarmaları bir tencereye sıkıca dizin.

  5. 5. Pişirin

    Et suyunu ekleyip bir tabakla bastırarak kısık ateşte pirinç ve et pişene kadar (yaklaşık 45-50 dakika) pişirin, tuzunu ayarlayın.

  6. 6. Avgolemono Hazırlayın

    Yumurta ve limon suyunu çırpıp bir kepçe sıcak pişirme suyuyla temperleyin.

  7. 7. Birleştirin

    Temperlenmiş karışımı yavaşça tencereye ekleyip düşük ateşte karıştırarak koyulaştırın.

  8. 8. Servis Edin

    Sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Lahana yapraklarının kısa süre haşlanması, sarma işlemini kolaylaştıracak kadar yumuşamalarını sağlar (fazla haşlanırsa yırtılabilir).
  • Avgolemono sosu eklendikten sonra kaynatmamak, sosun kesilmesini önler.
  • Bu yemek, dolmadakia'nın (asma yaprağı sarması) kış versiyonu olarak düşünülebilir.

Alerjen Uyarısı

Yumurta

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış ayları (Kasım-Şubat, lahana mevsimi) için idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Lahanodolmades ile Türk lahana sarması aynı mı?

Çok benzerdir; her iki mutfak da lahana yapraklarını kıymalı pirinç harcıyla doldurma tekniğini paylaşır. Yunan versiyonu genellikle avgolemono sosuyla servis edilirken, Türk versiyonu genellikle yoğurt veya sade servis edilir — bu, ortak mutfak mirasının bölgesel bir yorumudur.

Tüketim Uyarısı: Yumurta içerir; ilgili alerjisi olanlar tüketmemelidir. Kıymanın iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı