gazeteler.info.tr
Yunan Mutfağı — Salata

Angourodomatosalata

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇬🇷 Yunanistan🇨🇾 Kıbrıs🇦🇺 Avustralya
İngilizce: Cucumber Tomato Salad Türkçe: Angourodomatosalata

Angourodomatosalata, salatalık ve domatesin basitçe doğranıp zeytinyağı, sirke ve taze fesleğenle karıştırılmasıyla hazırlanan, horiatiki'nin daha sade bir versiyonu sayılabilecek, Yunan yaz sofralarının hafif bir salatasıdır.

4Porsiyon
10 dkToplam Süre
KolayZorluk
540 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 2 adet salatalık (doğranmış)
  • 4 adet domates (doğranmış)
  • 0.5 adet kırmızı soğan (ince dilimlenmiş)
  • Bir avuç taze fesleğen
  • 4 yemek kaşığı zeytinyağı
  • 2 yemek kaşığı kırmızı şarap sirkesi
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori540 kcal
Protein38 g
Karbonhidrat43 g
Yağ24 g
Lif4 g
Sodyum550 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Sebzeleri Doğrayın

    Salatalık ve domatesi iri doğrayın.

  2. 2. Soğanı Ekleyin

    İnce dilimlenmiş kırmızı soğanı ekleyin.

  3. 3. Soslayın

    Zeytinyağı, sirke ve tuzla karıştırın.

  4. 4. Fesleğeni Ekleyin

    Taze fesleğen yapraklarını ekleyip son kez karıştırın.

  5. 5. Servis Edin

    Oda sıcaklığında hemen servis edin.

Püf Noktaları

  • Bu salata, feta ve zeytin eklenmeyen, horiatiki'nin daha sade ve hafif bir versiyonu olarak düşünülebilir.
  • Domates ve salatalığın taze ve olgun olması, bu sade salatanın lezzetini belirler.
  • Bu salata hızlıca hazırlanıp herhangi bir ana yemeğin yanında servis edilebilir.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Meze veya yan salata olarak, oda sıcaklığında servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Domates ve salatalığın en lezzetli olduğu yaz ayları (Haziran-Eylül) için idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Bu salata horiatiki'den nasıl farklı?

Angourodomatosalata, horiatiki'nin (Yunan köy salatası) temel sebzelerini (salatalık, domates, soğan) kullanır ancak feta peyniri ve zeytin içermez; bu onu daha hafif ve sade bir yan salata seçeneği yapar.

Tüketim Uyarısı: Bu tarif yaygın alerjenlerden belirgin miktarda içermemektedir ve vegan diyet için uygundur.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı