gazeteler.info.tr
Tayland Mutfağı — Sokak Lezzeti

Roti Mataba

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇹🇭 Tayland🇱🇦 Laos🇺🇸 ABD
İngilizce: Stuffed Roti Türkçe: Roti Mataba (Dolgulu Roti)

Roti Mataba, ince açılmış roti hamurunun kari baharatlı kıyma, soğan ve yumurtayla doldurulup katlanarak tavada çıtır olana kadar kızartılmasıyla hazırlanan, güney Tayland'ın Malezya ve Hint mutfağı mirasını yansıtan doyurucu bir sokak lezzetidir.

4Porsiyon
60 dkToplam Süre
OrtaZorluk
420 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 400 g roti hamuru (hazır veya ev yapımı yağlı hamur)
  • 300 g dana veya tavuk kıyma
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 2 tatlı kaşığı kari tozu
  • 2 adet yumurta
  • 40 ml sıvı yağ
  • 100 ml turşulanmış soğan-sirke sosu (servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori420 kcal
Protein20 g
Karbonhidrat38 g
Yağ22 g
Lif1 g
Sodyum480 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Kıymayı Pişirin

    Soğanı soteleyip kıymayı ve kari tozunu ekleyerek pişirin, soğutun.

  2. 2. Roti Açın

    Roti hamurunu çok ince, yağlı elle açın.

  3. 3. Doldurun

    Ortasına kıyma karışımını koyun.

  4. 4. Yumurta Ekleyin

    Bir yumurtayı kırıp karışıma ekleyin.

  5. 5. Katlayın

    Roti kenarlarını içe katlayarak kare bir paket şekli verin.

  6. 6. Kızartın

    Tavada yağla her tarafı altın rengi ve çıtır olana kadar kızartın.

  7. 7. Servis Edin

    Turşulanmış soğan-sirke sosuyla sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Roti hamurunun çok ince açılması, katlandığında çok katmanlı ve çıtır bir doku elde edilmesini sağlar.
  • Bu yemek, roti'nin Hint/Malay kökenli olduğunu ve güney Tayland'a bu bölgelerin ticaret ve göç yollarıyla geldiğini açıkça yansıtır.
  • Turşulanmış soğan-sirke sosu, yemeğin zenginliğini dengeleyen keskin bir kontrast sağlar.

Alerjen Uyarısı

GlutenYumurta

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek/atıştırmalık olarak sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Roti Mataba'nın 'Mataba' ismi nereden geliyor?

'Mataba' kelimesinin kökeni tam olarak netleşmemiş olsa da, bazı dilbilimciler bunun Arapça veya Farsça kökenli bir kelimeden (bazı teoriler 'muttabaq' — 'katlanmış' anlamına gelen Arapça bir kelimeyle ilişkilendirir) türediğini öne sürer, bu da yemeğin Orta Doğu/Güney Asya ticaret yollarıyla bölgeye taşındığına işaret eder. Bu isimlendirme belirsizliği, güney Tayland mutfağının çok katmanlı göç ve ticaret tarihinin (Hint, Malay, Arap etkilerinin iç içe geçmesi) bir yansımasıdır ve kesin kökeni izlemeyi zorlaştıran zengin bir kültürel karışımı temsil eder.

Tüketim Uyarısı: Etin ve yumurtanın iyice piştiğinden emin olun. Gluten ve yumurta içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı