gazeteler.info.tr
Tayland Mutfağı — Meze

Larb Gai

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇹🇭 Tayland🇱🇦 Laos🇺🇸 ABD
İngilizce: Chicken Larb Türkçe: Larb Gai (Baharatlı Tavuk Kıyma Salatası)

Larb Gai, kıyılmış tavuk etinin hafifçe pişirilip kavrulmuş pirinç tozu (khao khua), misket limonu suyu, balık sosu ve bol taze nane-kişnişle karıştırılmasıyla hazırlanan, Isaan ve Laos mutfağının ortak mirası olan ekşi-acı bir et salatasıdır.

4Porsiyon
30 dkToplam Süre
KolayZorluk
260 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 500 g tavuk kıyma
  • 40 g pirinç (kavrulmuş, dövülmüş — khao khua)
  • 60 ml misket limonu suyu
  • 40 ml balık sosu
  • 1 adet kırmızı soğan (ince dilimlenmiş)
  • 1 tatlı kaşığı kırmızı toz biber (acı)
  • 0.5 demet taze nane
  • 0.5 demet taze kişniş
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori260 kcal
Protein28 g
Karbonhidrat12 g
Yağ11 g
Lif2 g
Sodyum680 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Pirinci Kavurun

    Çiğ pirinci kuru bir tavada altın rengi olana kadar kavurup dövün (khao khua hazırlığı).

  2. 2. Tavuğu Pişirin

    Tavuk kıymayı az suyla bir tavada karıştırarak pişirin (kızartma değil, haşlama şeklinde).

  3. 3. Sosu Hazırlayın

    Misket limonu suyu ve balık sosunu karıştırın.

  4. 4. Karıştırın

    Pişmiş tavuğu bu sosla karıştırın.

  5. 5. Soğan Ekleyin

    Kırmızı soğan ve kırmızı toz biberi ekleyin.

  6. 6. Pirinç Tozu Ekleyin

    Kavrulmuş pirinç tozunu ekleyin.

  7. 7. Otları Ekleyin

    Nane ve kişnişi ekleyip nazikçe karıştırın.

  8. 8. Servis Edin

    Lahana yaprakları ve sticky rice eşliğinde servis edin.

Püf Noktaları

  • Kavrulmuş pirinç tozu (khao khua), larb'a karakteristik hafif kavrulmuş aroma ve çıtır bir doku katan vazgeçilmez bir malzemedir.
  • Tavuğun kızartılmadan, az suyla 'haşlanarak' pişirilmesi, larb'ın geleneksel hazırlık tekniğidir ve daha hafif bir sonuç verir.
  • Larb, Laos'un ulusal yemeği olarak da kabul edilir; Isaan bölgesi kültürel ve mutfak açısından Laos'a çok yakındır.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle yemeğinde meze veya hafif ana yemek olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Kavrulmuş pirinç tozu (khao khua) nasıl hazırlanır ve neden önemli?

Khao khua, çiğ yapışkan pirincin (glutinous rice) kuru bir tavada, yağ kullanmadan, altın kahverengi olana ve kavrulmuş bir koku yayana kadar kavrulup ardından havanda veya baharat değirmeninde kaba bir toz haline getirilmesiyle hazırlanır. Bu malzeme, larb'a hem karakteristik kavrulmuş-cevizsi bir aroma katar hem de hafif çıtır bir doku unsuru ekler — bu, larb'ı diğer et salatalarından ayıran ve Isaan/Laos mutfağına özgü bir imza tekniktir.

Tüketim Uyarısı: Tavuğun iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı