gazeteler.info.tr
Rus Mutfağı — Tatlı

Птичье Молоко

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇷🇺 Rusya🇧🇾 Belarus🇰🇿 Kazakistan
İngilizce: Bird's Milk Cake Türkçe: Птичье Молоко (Kuş Sütü Pastası)

Ptichye Moloko, ince bir kek tabanının agar bazlı hava dolu bir souffle kreması ile kaplanıp çikolatayla kaplanmasıyla hazırlanan, adının 'imkansız' bir lüksü ima eden bir Rus atasözünden gelen ikonik bir Sovyet dönemi pastasıdır.

12Porsiyon
80 dkToplam Süre
ZorZorluk
320 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (12 porsiyon için)

  • 150 g un (taban için)
  • 100 g şeker (taban için)
  • 3 adet yumurta (taban için)
  • 4 adet yumurta beyazı (souffle için)
  • 300 g şeker (souffle için)
  • 10 g agar agar
  • 150 ml su
  • 200 g bitter çikolata (kaplama için)
  • 100 ml krema (kaplama için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 12 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 12 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori320 kcal
Protein5 g
Karbonhidrat46 g
Yağ14 g
Lif1 g
Sodyum40 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Tabanı Hazırlayın

    Yumurta ve şekeri çırpıp unu katın, ince bir tabaka halinde pişirin.

  2. 2. Agar Şurubu Hazırlayın

    Agar agarı suda eritip şekerle kaynatın.

  3. 3. Yumurta Beyazlarını Çırpın

    Yumurta beyazlarını sert köpük haline gelene kadar çırpın.

  4. 4. Birleştirin

    Sıcak agar şurubunu çırpılmış beyazlara ince bir şekilde dökerek karıştırın.

  5. 5. Katmanlayın

    Souffle karışımını kek tabanının üzerine dökün.

  6. 6. Soğutun

    Buzdolabında souffle katılaşana kadar bekletin.

  7. 7. Kaplayın

    Çikolata ve kremayı eritip pastanın üzerine dökün.

  8. 8. Soğutun

    Tekrar soğutup dilimleyerek servis edin.

Püf Noktaları

  • Agar agar kullanımı, jelatine göre daha stabil ve vejetaryen dostu bir souffle dokusu sağlar.
  • Bu pastanın ismi 'kuş sütü gibi nadir/imkansız bir lüks' anlamına gelen bir Rus deyiminden gelir; Sovyet döneminde bu pastanın market raflarında bulunması gerçekten nadir ve özeldi.

Alerjen Uyarısı

GlutenYumurtaSüt Ürünü

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Tatlı olarak soğuk servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Ptichye Moloko isminin 'imkansız lüks' anlamı nereden geliyor?

'Kuş sütü' Rusça'da (ve birçok Slav dilinde) mecazi olarak 'olmayan, imkansız bir şey' anlamına gelen eski bir deyimdir (kuşlar süt üretmez); bu pastanın adı, Sovyet döneminin kıtlık ve kısıtlama koşullarında böylesine lüks ve zahmetli bir tatlının bulunmasının ne kadar 'imkansız' göründüğüne esprili bir gönderme yapar. Bu isimlendirme, Sovyet dönemi tüketici kültürünün ve nadir lüks ürünlere duyulan özlemin dilsel bir izini taşır.

Tüketim Uyarısı: Gluten ve yumurta içerir. Süt ürünü içerebilir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı