gazeteler.info.tr
Rus Mutfağı — Ana Yemek

Пельмени (Pelmeni)

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇷🇺 Rusya🇧🇾 Belarus🇰🇿 Kazakistan
İngilizce: Russian Dumplings Türkçe: Pelmeni (Rus Mantısı)

Pelmeni, ince hamur dairelerinin baharatlı dana-domuz kıymasıyla doldurulup küçük kulak şeklinde kapatılarak kaynayan suda haşlanmasıyla hazırlanan, Sibirya kökenli, Rusya'nın en sevilen ve ikonik yemeklerinden biridir.

6Porsiyon
75 dkToplam Süre
ZorZorluk
380 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 500 g un (hamur için)
  • 2 adet yumurta (hamur için)
  • 200 ml su (hamur için)
  • 400 g dana-domuz karışımı kıyma (iç harç için)
  • 1 adet soğan (rendelenmiş, iç harç için)
  • 1 tatlı kaşığı tuz
  • 1 tatlı kaşığı karabiber
  • 100 g tereyağı (servis için)
  • 150 g ekşi krema (servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori380 kcal
Protein20 g
Karbonhidrat42 g
Yağ15 g
Lif2 g
Sodyum480 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Hamuru Yoğurun

    Un, yumurta, su ve tuzu yoğurup sert bir hamur elde edin, 30 dakika dinlendirin.

  2. 2. İç Harcı Hazırlayın

    Kıyma, soğan, tuz ve karabiberi karıştırın.

  3. 3. Açın

    Hamuru ince açıp küçük daireler kesin.

  4. 4. Doldurun

    Her dairenin ortasına az iç harç koyun.

  5. 5. Kapatın

    Kenarları birleştirip yarım ay şeklinde kapatın, uçlarını birbirine bağlayarak kulak şekli verin.

  6. 6. Haşlayın

    Kaynayan tuzlu suda pelmeni'ler yüzeye çıkana kadar 6-8 dakika haşlayın.

  7. 7. Süzün

    Süzüp tereyağıyla karıştırın.

  8. 8. Servis Edin

    Ekşi krema ile sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Pelmeni'nin karakteristik kulak şekli, uçların birbirine bağlanmasıyla elde edilir; bu, hem estetik hem de sıkı kapanmayı sağlayan bir tekniktir.
  • Bu yemek, Sibirya'nın soğuk kışlarında büyük partiler halinde hazırlanıp donarak aylarca saklanabilen pratik bir gelenekten gelir.
  • Pelmeni, Rusya'nın en yaygın dondurulmuş gıda ürünlerinden biridir; birçok aile büyük miktarlarda hazırlayıp dondurucuda saklar.

Alerjen Uyarısı

GlutenYumurtaSüt Ürünü

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Pelmeni'nin Sibirya'da dondurularak saklanması geleneği nereden geliyor?

Sibirya'nın aşırı soğuk kış iklimi, doğal bir 'dondurucu' işlevi görürdü; aileler büyük miktarlarda pelmeni hazırlayıp dışarıda dondurarak aylarca saklayabilirlerdi, bu da kış boyunca hızlı ve hazır bir yemek kaynağı sağlardı. Bu pratik, Sibirya'nın zorlu coğrafi koşullarının doğrudan bir mutfak çözümüne nasıl dönüştüğünün bir örneğidir -- bugün bile birçok Rus ailesi hâlâ büyük partiler halinde pelmeni hazırlayıp dondurucuda saklar, bu geleneğin modern bir devamı olarak.

Tüketim Uyarısı: Etin ve yumurtanın iyice piştiğinden emin olun. Gluten ve süt ürünü içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı