gazeteler.info.tr
Rus Mutfağı — Meze

Баклажанная Икра

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇷🇺 Rusya🇧🇾 Belarus🇰🇿 Kazakistan
İngilizce: Eggplant Caviar Spread Türkçe: Баклажанная Икра (Patlıcan Havyarı)

Баклажанная Икра, közlenmiş patlıcanın domates, soğan ve biberle birlikte kaynatılıp ezilerek koyu bir ezmeye dönüştürülmesiyle hazırlanan, adına rağmen gerçek havyar içermeyen, Sovyet döneminden beri popüler bir Rus mezesidir.

10Porsiyon
75 dkToplam Süre
KolayZorluk
90 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (10 porsiyon için)

  • 2 adet patlıcan (közlenmiş)
  • 2 adet domates (rendelenmiş)
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 1 adet biber (doğranmış)
  • 60 ml sıvı yağ
  • 1 tatlı kaşığı tuz
  • 20 ml sirke
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 10 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/5 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 10 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori90 kcal
Protein2 g
Karbonhidrat10 g
Yağ6 g
Lif4 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Patlıcanı Közleyin

    Patlıcanları közleyip kabuklarını soyun, doğrayın.

  2. 2. Sebzeleri Soteleyin

    Yağda soğan ve biberi soteleyin.

  3. 3. Domates Ekleyin

    Domatesi ekleyip 10 dakika kaynatın.

  4. 4. Patlıcan Ekleyin

    Közlenmiş patlıcanı ekleyip ezin.

  5. 5. Yavaşça Pişirin

    Kısık ateşte 20-25 dakika kaynatın.

  6. 6. Sirke Ekleyin

    Sirkeyi ekleyip karıştırın.

  7. 7. Soğutun

    Oda sıcaklığına soğutun.

  8. 8. Servis Edin

    Ekmekle soğuk servis edin.

Püf Noktaları

  • Bu ezmenin adı 'havyar' olsa da gerçek balık yumurtası içermez; isim, dokusunun küçük parçacıklı yapısına metaforik bir atıftır.
  • Baklajannaya Ikra, Sovyet döneminde büyük miktarlarda konserve olarak üretilen, market raflarının standart bir ürünüydü.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Başlangıç/meze olarak, ekmekle soğuk servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yaz aylarında (patlıcan mevsiminde) özellikle idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Bu ezmenin 'havyar' olarak adlandırılmasının nedeni nedir?

'Икра' (ikra) kelimesi Rusça'da hem gerçek balık yumurtasını hem de mecazi olarak küçük parçacıklı, ezilmiş bir dokuya sahip herhangi bir yiyeceği tanımlamak için kullanılabilir; patlıcan ezmesinin ince doğranmış dokusu bu ikinci anlamla ilişkilendirilir. Bu, tıpkı Fas'ın 'chermoula'sının farklı proteinlerle kullanılabilmesi gibi, bir terimin orijinal anlamından daha geniş bir kullanım kazanmasının dilsel bir örneğidir -- 'havyar' artık sadece balık yumurtasını değil, belirli bir dokuyu da ifade eder hale gelmiştir.

Tüketim Uyarısı: Bu tarif genel bilgilendirme amaçlıdır. Özel bir diyet uyguluyorsanız, gıda alerjiniz varsa veya kronik bir sağlık durumunuz varsa, malzemeleri ihtiyacınıza göre uyarlamadan önce bir diyetisyene danışmanız önerilir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı