gazeteler.info.tr
Rus Mutfağı — Kahvaltılık

Бутерброд

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇷🇺 Rusya🇧🇾 Belarus🇰🇿 Kazakistan
İngilizce: Russian Open Sandwich Türkçe: Бутерброд (Rus Açık Sandviçi)

Бутерброд, bir dilim ekmeğin tereyağı, peynir, sosis veya balıkla kaplanmasıyla hazırlanan, Rus günlük hayatının en basit ve hızlı atıştırmalığıdır.

2Porsiyon
5 dkToplam Süre
KolayZorluk
260 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (2 porsiyon için)

  • 4 dilim ekmek (beyaz veya çavdar)
  • 60 g tereyağı
  • 150 g sosis veya peynir (dilimlenmiş)
  • 1 demet dereotu (süsleme için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 2 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 2 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori260 kcal
Protein10 g
Karbonhidrat22 g
Yağ15 g
Lif1 g
Sodyum580 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Ekmeği Hazırlayın

    Ekmek dilimlerine tereyağı sürün.

  2. 2. Malzeme Ekleyin

    Sosis veya peynir dilimlerini yerleştirin.

  3. 3. Süsleyin

    Dereotu ile süsleyin.

  4. 4. Servis Edin

    Oda sıcaklığında servis edin.

Püf Noktaları

  • Buterbrod, adının Almanca 'butter brot' (tereyağlı ekmek) kelimesinden türemesiyle, Almanca mutfak etkisinin bir başka izidir.
  • Bu basit sandviç, Rus günlük yaşamının en hızlı ve pratik atıştırmalığıdır.

Alerjen Uyarısı

GlutenSüt Ürünü

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltı veya atıştırmalık olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Buterbrod isminin Almanca kökeni neyi gösteriyor?

'Бутерброд' kelimesi doğrudan Almanca 'Butterbrot' (tereyağlı ekmek) kelimesinden alınmıştır; bu, Rus mutfağının sadece Fransız değil, aynı zamanda Alman mutfak terminolojisinden de etkilendiğini gösterir. Rusya'nın tarihsel olarak Almanya ile olan yakın ticari ve kültürel ilişkileri (özellikle 18-19. yüzyıllarda), bu tür dilsel ödünçlemelere yol açmıştır -- Rus mutfağının, birden fazla Avrupa mutfak geleneğinin (Fransız, Alman, ve daha geniş Slav mirası) bir sentezinden oluştuğunu gösteren bir başka örnek.

Tüketim Uyarısı: Gluten ve süt ürünü içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı