gazeteler.info.tr
Rus Mutfağı — Çorba

Борщ (Borsch)

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇷🇺 Rusya🇧🇾 Belarus🇰🇿 Kazakistan
İngilizce: Beet Soup Türkçe: Borsch (Pancarlı Çorba)

Borsch, kırmızı pancarın lahana, havuç, patates ve dana etiyle birlikte yavaşça kaynatılması ve ekşi krema ile servis edilmesiyle hazırlanan, Rusya ve Doğu Avrupa'nın en tanınmış ve simgesel çorbasıdır.

6Porsiyon
120 dkToplam Süre
OrtaZorluk
320 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 500 g dana eti (kuşbaşı)
  • 3 adet kırmızı pancar (rendelenmiş)
  • 300 g beyaz lahana (ince doğranmış)
  • 2 adet havuç (rendelenmiş)
  • 2 adet patates (küp)
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 400 g domates (rendelenmiş)
  • 40 ml sirke
  • 2 litre su
  • 200 g ekşi krema (servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori320 kcal
Protein20 g
Karbonhidrat28 g
Yağ14 g
Lif5 g
Sodyum480 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Eti Kaynatın

    Dana etini suyla birlikte kaynatın, köpüğünü alın.

  2. 2. Yavaşça Pişirin

    Kısık ateşte et yumuşayana kadar 50-60 dakika kaynatın.

  3. 3. Pancarı Hazırlayın

    Rendelenmiş pancarı sirkeyle birlikte ayrı bir tavada soteleyin (rengin korunması için).

  4. 4. Sebzeleri Ekleyin

    Havuç ve soğanı da pancara ekleyip soteleyin.

  5. 5. Domates Ekleyin

    Rendelenmiş domatesi ekleyin.

  6. 6. Çorbaya Ekleyin

    Patates ve lahanayı et suyuna ekleyip kaynatın.

  7. 7. Pancar Karışımını Ekleyin

    Soteledenmiş pancar karışımını ekleyin.

  8. 8. Pişirin

    Tüm sebzeler yumuşayana kadar 15-20 dakika daha kaynatın.

  9. 9. Servis Edin

    Ekşi krema ile sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Pancarın sirkeyle soteledenmesi, çorbanın karakteristik canlı kırmızı rengini korumasını sağlayan kritik bir tekniktir.
  • Borsch, Rusya, Ukrayna, Polonya ve diğer Doğu Avrupa ülkelerinin ortak mirasıdır; her ülkenin kendi versiyonu vardır.
  • Bu çorba, genellikle bir gün önceden hazırlanıp dinlendirilirse tadı daha da derinleşir.

Alerjen Uyarısı

Süt Ürünü

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış aylarında özellikle tercih edilir.

Sık Sorulan Sorular

Pancarın sirkeyle soteledenmesi neden rengi koruyor?

Pancarın kırmızı rengini veren betalain pigmentleri, asidik bir ortamda (sirke gibi) daha stabil kalır ve pişirme sırasında solmaz; nötr veya alkali bir ortamda ise renk zamanla kahverengiye dönüşebilir. Bu basit ama etkili kimyasal teknik, borsch'un karakteristik canlı kırmızı-mor rengini korumanın sırrıdır ve dünya çapında birçok pancar bazlı yemekte kullanılan evrensel bir püf noktasıdır.

Tüketim Uyarısı: Etin iyice piştiğinden emin olun. Süt ürünü içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı