gazeteler.info.tr
Ortadoğu Mutfağı — Sokak Lezzeti

Fatayer Jibneh

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇱🇧 Lübnan🇸🇾 Suriye🇯🇴 Ürdün
İngilizce: Cheese Pastry Türkçe: Peynirli Fatayer

Fatayer Jibneh, mayalı hamurun eritilebilir peynir (akkawi veya mozzarella) ile doldurulup üçgen veya açık kayık şeklinde şekillendirilerek fırınlanmasıyla hazırlanan, Levant kahvaltı ve atıştırmalık sofralarının sevilen bir börek çeşididir.

8Porsiyon
55 dkToplam Süre
OrtaZorluk
320 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (8 porsiyon için)

  • 500 g un
  • 7 g kuru maya
  • 300 ml ılık su
  • 400 g eritilebilir peynir (akkawi veya mozzarella, rendelenmiş)
  • 100 g beyaz peynir (ufalanmış, isteğe bağlı karışım için)
  • 0.25 demet taze nane (kıyılmış, isteğe bağlı)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 8 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 8 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori320 kcal
Protein14 g
Karbonhidrat36 g
Yağ14 g
Lif2 g
Sodyum480 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Hamuru Yoğurun

    Un, maya, su ve tuzu yoğurup elastik bir hamur elde edin, 1 saat mayalandırın.

  2. 2. Peyniri Karıştırın

    İki tür peyniri (kullanılıyorsa) ve naneyi karıştırın.

  3. 3. Açın

    Hamuru küçük yuvarlak diskler halinde açın.

  4. 4. Doldurun

    Her diskin ortasına peynir karışımını koyun.

  5. 5. Şekil Verin

    Kenarları üç noktadan katlayıp üçgen şeklinde kapatın (veya kayık şeklinde açık bırakın).

  6. 6. Fırınlayın

    200°C fırında peynir eriyip hamur altın rengi olana kadar 15 dakika pişirin.

  7. 7. Servis Edin

    Sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Peynirin fazla ıslak olmaması (fazla suyunun süzülmesi), pişirirken hamurun ıslanmasını önler.
  • Kayık şeklinde açık bırakılan versiyon, peynirin eriyip hafifçe kızarmasına izin vererek görsel olarak da çekici bir sunum sağlar.
  • Bu börek, çocukların da sevdiği, hafif ve doyurucu bir okul/iş atıştırmalığı olarak popülerdir.

Alerjen Uyarısı

Süt ÜrünüGluten

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltı veya atıştırmalık olarak sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Akkawi peyniri bulunamadığında en iyi alternatif nedir?

Akkawi peyniri, hafif tuzlu ve iyi eriyebilen bir Levant peyniridir; bulunamadığı durumlarda mozzarella en yakın alternatiflerden biridir çünkü benzer erime özelliklerine sahiptir, ancak akkawi'nin karakteristik hafif tuzlu tadını tam olarak vermez. Bu eksikliği telafi etmek için mozzarella kullanılırken karışıma az miktarda feta veya beyaz peynir eklemek, hem tuzluluğu hem de otantik tat profilini yakınlaştırmaya yardımcı olabilir — bu, malzeme ikamesinde tat dengesini korumanın pratik bir yöntemidir.

Tüketim Uyarısı: Süt ürünü ve gluten içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı