gazeteler.info.tr
Ortadoğu Mutfağı — Sokak Lezzeti

Fatayer Sabanekh

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇱🇧 Lübnan🇸🇾 Suriye🇯🇴 Ürdün
İngilizce: Spinach Pastry Türkçe: Ispanaklı Fatayer

Fatayer Sabanekh, mayalı hamurun ıspanak, soğan, sumak ve nar ekşisinden hazırlanan bir karışımla doldurulup üçgen şeklinde kapatılarak fırınlanmasıyla hazırlanan, Levant mutfağının besleyici ve sevilen bir börek çeşididir.

8Porsiyon
65 dkToplam Süre
OrtaZorluk
240 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (8 porsiyon için)

  • 500 g un
  • 7 g kuru maya
  • 300 ml ılık su
  • 500 g taze ıspanak (kıyılmış)
  • 1 adet soğan (ince doğranmış)
  • 1 tatlı kaşığı sumak
  • 30 ml nar ekşisi
  • 40 ml zeytinyağı
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 8 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 8 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori240 kcal
Protein6 g
Karbonhidrat38 g
Yağ8 g
Lif3 g
Sodyum320 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Hamuru Yoğurun

    Un, maya, su ve tuzu yoğurup elastik bir hamur elde edin, 1 saat mayalandırın.

  2. 2. Dolguyu Hazırlayın

    Kıyılmış ıspanağı tuzla ovup 10 dakika bekletin, fazla suyunu sıkıp çıkarın.

  3. 3. Karıştırın

    Sıkılmış ıspanağı soğan, sumak, nar ekşisi ve zeytinyağıyla karıştırın.

  4. 4. Açın

    Hamuru küçük yuvarlak diskler halinde açın.

  5. 5. Doldurun

    Her diskin ortasına ıspanak karışımını koyun.

  6. 6. Üçgen Katlayın

    Kenarları üç noktadan katlayıp sıkıca kapatın.

  7. 7. Fırınlayın

    200°C fırında altın rengi olana kadar 18-20 dakika pişirin.

  8. 8. Servis Edin

    Sıcak veya ılık servis edin.

Püf Noktaları

  • Ispanağın tuzlanıp fazla suyunun sıkılarak çıkarılması, pişirirken börek hamurunun ıslanıp yırtılmasını önleyen kritik bir adımdır.
  • Sumak ve nar ekşisi, ıspanağa karakteristik ekşimsi bir Levant dokunuşu katar.
  • Bu börek, hem lezzetli hem de besleyici (demir açısından zengin ıspanak) olduğu için ailelerin sevdiği bir seçenektir.

Alerjen Uyarısı

Gluten

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltı veya atıştırmalık olarak sıcak veya ılık servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

İlkbaharda ıspanağın taze olduğu dönemde idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Ispanaklı böreklerde ıspanağın suyunun alınması neden bu kadar önemli?

Ispanak, pişmeden önce bile yüksek su içeriğine sahiptir ve tuzlandığında ozmoz yoluyla daha fazla su salgılar; bu suyun sıkılıp çıkarılmaması durumunda, börek pişerken bu fazla nem hamura sızar ve hem hamurun altını ıslatıp yumuşatabilir hem de dolgunun sulu, gevşek bir kıvamda kalmasına neden olabilir. Suyun iyice sıkılması, hem hamurun çıtır kalmasını sağlar hem de dolgunun daha yoğun, tadı daha belirgin bir kıvamda olmasına yardımcı olur — bu, ıspanak kullanan neredeyse tüm hamur işlerinde uygulanan evrensel bir teknik.

Tüketim Uyarısı: Gluten içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı