gazeteler.info.tr
Kore Mutfağı — Meze

Ssamjang

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇰🇷 Güney Kore🇺🇸 ABD🇯🇵 Japonya
İngilizce: Dipping Sauce Türkçe: Ssamjang (Sarma Dip Sosu)

Ssamjang, doenjang ve gochujang'ın sarımsak, susam yağı ve susamla karıştırılmasıyla hazırlanan, ızgara etlerin marul yaprağına sarılarak yenmesinde vazgeçilmez bir dip sosudur.

6Porsiyon
10 dkToplam Süre
KolayZorluk
45 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 60 g doenjang
  • 30 g gochujang
  • 4 diş sarımsak
  • 1 adet taze soğan
  • 20 ml susam yağı
  • 1 tatlı kaşığı kavrulmuş susam
  • 15 g şeker
  • 30 g kavrulmuş fıstık
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori45 kcal
Protein2 g
Karbonhidrat5 g
Yağ2 g
Lif1 g
Sodyum420 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Malzemeleri Karıştırın

    Doenjang, gochujang, sarımsak ve şekeri karıştırın.

  2. 2. Susam Yağı Ekleyin

    Susam yağını ekleyin.

  3. 3. Soğan Ekleyin

    Taze soğanı ekleyin.

  4. 4. Fıstık Ekleyin

    Dövülmüş fıstığı ekleyin.

  5. 5. Süsleyin

    Kavrulmuş susam serperek servis edin.

Püf Noktaları

  • Doenjang ve gochujang oranı kişisel tercihe göre ayarlanabilir.
  • Ssamjang, samgyeopsal ve bulgogi'nin standart eşlikçisidir.
  • Kavrulmuş fıstık çıtır bir doku katar.

Alerjen Uyarısı

SoyaSusamKuruyemiş

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Izgara etlerin yanında dip sos olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Ssamjang'ın iki ezmeyi bir arada kullanmasının mantığı nedir?

Doenjang derin umami sunarken gochujang tatlı-acı bir boyut katar. Bu ikisinin birleşimi, tek bir ezmenin sağlayamayacağı katmanlı bir tat profili oluşturur.

Tüketim Uyarısı: Soya ve susam içerir. Kuruyemiş içerebilir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı