gazeteler.info.tr
Kore Mutfağı — Tatlı

Songpyeon

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇰🇷 Güney Kore🇺🇸 ABD🇯🇵 Japonya
İngilizce: Half Moon Rice Cake Türkçe: Songpyeon (Yarım Ay Pirinç Keki)

Songpyeon, pirinç hamurunun tatlı iç harçla doldurulup yarım ay şeklinde büzülerek çam yaprağı üzerinde buharda pişirildiği Chuseok klasiğidir.

8Porsiyon
80 dkToplam Süre
ZorZorluk
180 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (8 porsiyon için)

  • 400 g pirinç unu
  • 200 ml sıcak su
  • 100 g kavrulmuş susam
  • 60 g bal
  • 100 g kestane
  • 20 ml susam yağı
  • 50 adet taze çam yaprağı
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 8 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 8 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori180 kcal
Protein3 g
Karbonhidrat34 g
Yağ4 g
Lif1 g
Sodyum20 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Hamuru Hazırlayın

    Pirinç unu ve suyu yoğurun.

  2. 2. İç Harcı Hazırlayın

    Susamı bal ile karıştırın.

  3. 3. Parçalayın

    Küçük parçalar alın.

  4. 4. Doldurun

    İç harç koyun.

  5. 5. Şekillendirin

    Yarım ay şeklinde büzün.

  6. 6. Buharlığı Hazırlayın

    Çam yapraklarını serin.

  7. 7. Buharda Pişirin

    20 dakika pişirin.

  8. 8. Yağlayın

    Susam yağıyla yağlayın.

Püf Noktaları

  • Çam yaprakları hafif aroma katar ve yapışmayı önler.
  • Şeklin güzelliği geleneksel olarak iyi şans getirdiğine inanılır.
  • Songpyeon Chuseok'ta ailece hazırlanır.

Alerjen Uyarısı

Susam

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Chuseok bayramında geleneksel olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Sonbaharda Chuseok döneminde hazırlanır.

Sık Sorulan Sorular

Songpyeon'un yarım ay şekli neden seçilmiş?

Yarım ay, henüz dolunay olmamış potansiyeli ve gelecekteki bolluğu temsil eder, bu da Chuseok'un hasat kutlaması temasıyla uyumludur.

Tüketim Uyarısı: Susam içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı