gazeteler.info.tr
Kore Mutfağı — Ana Yemek

Jajangmyeon

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇰🇷 Güney Kore🇺🇸 ABD🇯🇵 Japonya
İngilizce: Black Bean Noodles Türkçe: Jajangmyeon (Kara Fasulye Soslu Erişte)

Jajangmyeon, kalın buğday eriştesinin chunjang (kavrulmuş kara fasulye ezmesi) bazlı, domuz eti ve sebzelerle zenginleştirilmiş koyu ve tatlımsı bir sosla karıştırılmasıyla hazırlanan, Kore'deki Çinli göçmen mutfağı mirasının en popüler ve sevilen yemeklerinden biridir.

4Porsiyon
45 dkToplam Süre
KolayZorluk
580 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 500 g kalın buğday eriştesi (jajangmyeon eriştesi)
  • 80 g chunjang (kavrulmuş kara fasulye ezmesi)
  • 300 g domuz eti (küp)
  • 1 adet patates (küp)
  • 1 adet kabak (küp)
  • 1 adet soğan (küp)
  • 40 ml sıvı yağ
  • 30 g nişasta (su ile karıştırılmış)
  • 1 adet salatalık (julyen, süsleme için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori580 kcal
Protein22 g
Karbonhidrat78 g
Yağ20 g
Lif4 g
Sodyum780 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Chunjang'ı Kavurun

    Ayrı bir tavada chunjang'ı az yağda 2-3 dakika kavurup acılığını/hamlığını giderin.

  2. 2. Domuzu Soteleyin

    Ana tavada domuz etini soteleyin.

  3. 3. Sebzeleri Ekleyin

    Patates, kabak ve soğanı ekleyip birkaç dakika soteleyin.

  4. 4. Su Ekleyin

    Sebzeleri kaplayacak kadar su ekleyip kaynatın, patates yumuşayana kadar pişirin.

  5. 5. Chunjang Ekleyin

    Kavrulmuş chunjang'ı ekleyip karıştırın.

  6. 6. Kıvamlandırın

    Nişasta karışımını ekleyip sos koyulaşana kadar karıştırın.

  7. 7. Erişteyi Haşlayın

    Erişteyi ayrı haşlayıp süzün.

  8. 8. Servis Edin

    Erişteyi kaselere koyup üzerine sosu dökün, salatalık julyeniyle süsleyerek servis edin.

Püf Noktaları

  • Chunjang'ın kullanılmadan önce yağda kavrulması, ham fasulye ezmesinin acımsı tadını gidererek daha tatlı ve derin bir aromaya dönüştürür.
  • Jajangmyeon, Kore'de doğum günleri ve taşınma günleri gibi özel günlerde sıkça sipariş edilen, kültürel bir 'kutlama yemeği' statüsü kazanmıştır.
  • Bu yemek, 19. yüzyıl sonunda Çinli göçmenler tarafından Incheon limanına getirilip zamanla Kore damak tadına uyarlanmıştır; orijinal Çin yemeğinden (zhajiangmian) belirgin şekilde farklılaşmıştır.

Alerjen Uyarısı

SoyaGluten

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Jajangmyeon, Çin'in zhajiangmian'ından ne kadar farklılaştı?

Kore'nin jajangmyeon'u, Çin'in kuzeyine özgü zhajiangmian'dan doğmuş olsa da, zamanla oldukça farklı bir yemeğe dönüşmüştür; en belirgin fark, Kore versiyonunun karamelize şeker eklenmiş chunjang kullanması nedeniyle çok daha tatlı ve koyu renkli olmasıdır, Çin versiyonu ise genellikle daha tuzlu ve daha az tatlıdır. Bu farklılaşma, 20. yüzyıl boyunca Kore'deki Çinli göçmen topluluğunun yerel damak tadına ve mevcut malzemelere uyum sağlamasının bir sonucudur ve bugün jajangmyeon kendi başına bağımsız bir 'Kore-Çin mutfağı' (Junghwa) kategorisinin simgesi haline gelmiştir.

Tüketim Uyarısı: Etin iyice piştiğinden emin olun. Soya ve gluten içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı