gazeteler.info.tr
Kore Mutfağı — Çorba

Gamjatang

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇰🇷 Güney Kore🇺🇸 ABD🇯🇵 Japonya
İngilizce: Pork Bone Potato Stew Türkçe: Gamjatang (Domuz Kemiği Patates Yahnisi)

Gamjatang, domuz omurga kemiklerinin (etli) patates, perilla yaprağı ve gochugaru bazlı ateşli bir soste saatlerce kaynatılmasıyla hazırlanan, Kore'nin en doyurucu ve derin lezzetli acılı yahnilerinden biridir.

6Porsiyon
150 dkToplam Süre
OrtaZorluk
420 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 1.5 kg domuz omurga kemiği (etli)
  • 4 adet patates (iri parça)
  • 40 g gochugaru
  • 40 g gochujang
  • 8 diş sarımsak (kıyılmış)
  • 4 dilim zencefil
  • 100 g perilla yaprağı (doğranmış)
  • 30 g perilla tohumu (öğütülmüş, isteğe bağlı)
  • 2 litre su
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori420 kcal
Protein26 g
Karbonhidrat28 g
Yağ24 g
Lif4 g
Sodyum780 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Kemikleri Hazırlayın

    Domuz kemiklerini soğuk suda 1-2 saat bekletip kan kalıntılarını temizleyin.

  2. 2. İlk Kaynatma

    Kemikleri kaynatıp 5-10 dakika sonra suyu dökün.

  3. 3. Ana Kaynatma

    Temiz suyla, sarımsak ve zencefille kemikleri kaynatın.

  4. 4. Yavaşça Pişirin

    Kısık ateşte kapaklı olarak 90 dakika kaynatın.

  5. 5. Baharat Ekleyin

    Gochugaru ve gochujang'ı ekleyip karıştırın.

  6. 6. Patates Ekleyin

    Patatesleri ekleyip yumuşayana kadar 20-25 dakika daha pişirin.

  7. 7. Perilla Ekleyin

    Perilla yaprağı ve tohumunu ekleyin.

  8. 8. Servis Edin

    Sıcak pirinç eşliğinde servis edin.

Püf Noktaları

  • Domuz omurga kemiklerinin uzun süre kaynatılması, kemikteki ilik ve kolajenin çorbaya karışarak zengin bir taban oluşturmasını sağlar.
  • Perilla yaprağı ve tohumu, gamjatang'a karakteristik hafif nane-benzeri ve topraksı bir aroma katan, Kore mutfağına özgü bir malzemedir.
  • Bu yahni, geleneksel olarak madenci ve işçi topluluklarının doyurucu ve ekonomik bir öğünü olarak Kore'nin sanayi bölgelerinde popülerleşmiştir.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış aylarında özellikle tercih edilir, yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Gamjatang'daki 'gamja' (patates) ismi neden tartışmalı bir köken hikayesine sahip?

İlginç bir dilsel tartışma vardır: bazı dilbilimciler 'gamja' kelimesinin bu yemekte 'patates' anlamına gelmediğini, bunun yerine domuz omurgasının eski bir bölgesel adı olabileceğini öne sürer, çünkü yemeğin ana odağı tarihsel olarak kemik ve et olmuştur, patates sonradan eklenen bir bileşendir. Bu teori kesin olarak kanıtlanmamış olsa da, günümüzde yemek her zaman bol patatesle hazırlandığı için bu tartışma büyük ölçüde akademik kalmıştır — pratikte 'gamjatang' bugün herkes tarafından 'patatesli domuz kemiği yahnisi' olarak anlaşılır ve hazırlanır.

Tüketim Uyarısı: Etin iç sıcaklığının güvenli seviyeye ulaştığından emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı