gazeteler.info.tr
Kore Mutfağı — Ana Yemek

Agujjim

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇰🇷 Güney Kore🇺🇸 ABD🇯🇵 Japonya
İngilizce: Braised Spicy Monkfish Türkçe: Agujjim (Ateşli Braised Fener Balığı)

Agujjim, fener balığı parçalarının soya fasulyesi filizi ve gochugaru bazlı yoğun ve ateşli bir sosla birlikte kısık ateşte kaynatılmasıyla hazırlanan bir Kore deniz ürünü klasiğidir.

4Porsiyon
55 dkToplam Süre
OrtaZorluk
260 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 700 g fener balığı
  • 300 g soya fasulyesi filizi
  • 40 g gochugaru
  • 30 ml soya sosu
  • 6 diş sarımsak
  • 30 g nişasta
  • 300 ml su
  • 2 adet taze soğan
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori260 kcal
Protein28 g
Karbonhidrat14 g
Yağ8 g
Lif3 g
Sodyum880 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Balığı Haşlayın

    Fener balığı parçalarını kısaca haşlayıp süzün.

  2. 2. Sosu Hazırlayın

    Gochugaru, soya sosu ve sarımsağı karıştırın.

  3. 3. Su Ekleyin

    Suyu ekleyip kaynatın.

  4. 4. Balığı Ekleyin

    Haşlanmış balığı ekleyin.

  5. 5. Fasulye Filizi Ekleyin

    Soya fasulyesi filizini ekleyip kaynatın.

  6. 6. Kıvamlandırın

    Nişasta karışımını ekleyip sos koyulaşana kadar karıştırın.

  7. 7. Servis Edin

    Taze soğan serperek sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Fener balığının karakteristik jelatinimsi dokusu, bu yemeğin en ayırt edici özelliklerinden biridir.
  • Soya fasulyesi filizinin bol kullanılması ateşli sosu dengeler.
  • Agujjim, kıyı şehirlerinde köken bulan popüler bir restoran yemeğidir.

Alerjen Uyarısı

BalıkSoya

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış aylarında idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Fener balığı neden bu kadar farklı bir dokuya sahip?

Fener balığı, düşük yağ ve yoğun kolajen yapısı nedeniyle pişirildiğinde sıkı ama jelatinimsi bir doku kazanır. Bu doku, agujjim gibi uzun braising tekniklerinde özellikle iyi sonuç verir çünkü kolajen yavaşça jelatine dönüşerek eti hem yumuşatır hem de sosa derinlik katar.

Tüketim Uyarısı: Balığın iyice piştiğinden emin olun. Soya içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı