gazeteler.info.tr
Kafkas Mutfağı — Ana Yemek

Mtsvadi

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇬🇪 Gürcistan🇦🇲 Ermenistan🇦🇿 Azerbaycan
İngilizce: Georgian Skewered Meat Türkçe: Mtsvadi (Gürcü Usulü Şiş)

Mtsvadi, kuşbaşı etin soğan ve kırmızı şarapla marine edilip metal şişlere dizilerek odun ateşinde (mangal değil, geleneksel olarak asma çubuğu ateşinde) ızgara yapılmasıyla hazırlanan, Gürcistan'ın en sevilen ve sosyal ızgara yemeğidir.

6Porsiyon
55 dkToplam Süre
KolayZorluk
420 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 1 kg domuz veya dana eti (kuşbaşı)
  • 2 adet soğan (dilimlenmiş)
  • 300 ml kırmızı şarap
  • 1 tatlı kaşığı tuz
  • 1 tatlı kaşığı karabiber
  • 2 adet soğan (halka, servis için)
  • 1 adet nar (taneleri, servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori420 kcal
Protein32 g
Karbonhidrat6 g
Yağ28 g
Lif1 g
Sodyum420 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Eti Marine Edin

    Kuşbaşı eti soğan, kırmızı şarap, tuz ve karabiberle karıştırıp en az 4 saat, tercihen bir gece marine edin.

  2. 2. Şişe Dizin

    Marine edilmiş eti metal şişlere dizin.

  3. 3. Ateşi Hazırlayın

    Odun kömürünü orta yoğunlukta bir ateşe getirin.

  4. 4. Izgara Yapın

    Şişleri her tarafı iyice pişene kadar 12-15 dakika çevirerek pişirin.

  5. 5. Servis Edin

    Soğan halkaları ve nar taneleriyle sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Kırmızı şarapla marine etme, Gürcistan'ın köklü şarap kültürünün (dünyanın en eski şarap üretim geleneklerinden biri) mutfağa yansımasıdır.
  • Mtsvadi, geleneksel olarak asma çubuklarının ateşinde pişirilir; bu, hem pratik hem sembolik bir bağlantıdır çünkü Gürcistan şarapçılığın beşiği olarak kabul edilir.
  • Bu yemek, Gürcistan'ın supra (geleneksel ziyafet sofrası) kültürünün merkezi bir parçasıdır.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sosyal ortamlarda sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Şarapla marine etmenin Gürcistan'ın şarap kültürüyle bağlantısı nedir?

Gürcistan, arkeolojik kanıtlara göre dünyanın en eski şarap üretim geleneğine (8000 yıldan fazla) sahip ülkelerden biridir; bu derin şarap kültürü, mutfağa da yansımış, et marinelerinde şarap kullanımı yaygın bir teknik haline gelmiştir. Asma çubuklarının odun olarak kullanılması bile (bazı geleneksel mtsvadi hazırlıklarında), şarapçılık ve et pişirme geleneklerinin Gürcü kültüründe ne kadar iç içe geçtiğinin sembolik bir göstergesidir.

Tüketim Uyarısı: Etin iç sıcaklığının güvenli seviyeye ulaştığından emin olun. Alkol içerir (marine).

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı