gazeteler.info.tr
Kafkas Mutfağı — Meze

Adjika

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇬🇪 Gürcistan🇦🇲 Ermenistan🇦🇿 Azerbaycan
İngilizce: Georgian Spicy Paste Türkçe: Adjika (Gürcü Acı Ezmesi)

Adjika, kırmızı acı biber, sarımsak, çemen otu ve kişnişin bir araya getirilip pürüzsüz bir ezmeye dönüştürülmesiyle hazırlanan, Kafkasya'nın (Gürcistan, Abhazya) en ünlü ve çok yönlü ateşli sosudur.

12Porsiyon
25 dkToplam Süre
KolayZorluk
40 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (12 porsiyon için)

  • 300 g kırmızı acı biber (sap ve çekirdek çıkarılmış)
  • 100 g sarımsak (soyulmuş)
  • 1 demet taze kişniş
  • 2 tatlı kaşığı çemen otu (toz)
  • 2 tatlı kaşığı kişniş tohumu (toz)
  • 1 tatlı kaşığı kaba deniz tuzu
  • 20 ml sirke
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 12 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 12 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori40 kcal
Protein1 g
Karbonhidrat6 g
Yağ1 g
Lif2 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Biberleri Hazırlayın

    Acı biberleri kabaca doğrayın.

  2. 2. Blenderdan Geçirin

    Biber, sarımsak, kişniş, çemen otu, kişniş tohumu ve tuzu blenderdan geçirin.

  3. 3. Pürüzsüz Hale Getirin

    Karışım pürüzsüz bir ezme olana kadar işlemeye devam edin.

  4. 4. Sirke Ekleyin

    Sirkeyi ekleyip karıştırın.

  5. 5. Kavanoza Aktarın

    Steril bir kavanoza aktarın.

  6. 6. Saklayın

    Buzdolabında saklayın.

Püf Noktaları

  • Adjika, geleneksel olarak taş havanda saatlerce dövülerek hazırlanırdı; günümüzde blender bu süreci hızlandırır.
  • Bu ezme, Kafkasya'nın hemen her yemeğinin yanında bir dip sos veya baharat olarak kullanılan temel bir malzemedir.
  • Adjika'nın bazı versiyonları domates de içerir, bu da onu daha hafif ve daha az yoğun kılar.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Diğer yemeklerin yanında dip sos/baharat malzemesi olarak kullanılır.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Adjika'nın Kafkasya mutfağındaki 'temel sos' rolü nedir?

Adjika, tıpkı Fas'ın harissa'sı veya chermoula'sı gibi, Kafkasya mutfağının neredeyse her yemeğiyle eşleştirilebilen çok amaçlı bir baharat ezmesidir; et, sebze, çorba -- hemen her şeye ekstra bir ateşli-aromatik katman katabilir. Bu çok yönlülük, adjika'yı Kafkas ev mutfağının 'her zaman elde bulunması gereken' bir hazırlığı haline getirir, tıpkı diğer birçok mutfakta görülen benzer 'temel sos' kavramları gibi.

Tüketim Uyarısı: Son derece acı olabilir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı