gazeteler.info.tr
Kafkas Mutfağı — Ana Yemek

Lobyo

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇬🇪 Gürcistan🇦🇲 Ermenistan🇦🇿 Azerbaycan
İngilizce: Azerbaijani Bean Stew Türkçe: Lobyo (Azeri Fasulye Yahnisi)

Lobyo, taze çalı fasulyesi veya kuru fasulyenin domates, soğan ve bol taze otla (kişniş, nane) birlikte kaynatılmasıyla hazırlanan, Azerbaycan'ın vejetaryen fasulye yahnisi geleneğidir.

4Porsiyon
65 dkToplam Süre
KolayZorluk
200 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 600 g taze çalı fasulyesi (veya haşlanmış kuru fasulye)
  • 2 adet domates (rendelenmiş)
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 60 ml sıvı yağ
  • 1 demet kişniş ve nane
  • 300 ml su
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori200 kcal
Protein8 g
Karbonhidrat22 g
Yağ9 g
Lif7 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Soğanı Soteleyin

    Yağda soğanı soteleyin.

  2. 2. Domates Ekleyin

    Domatesi ekleyip birkaç dakika kaynatın.

  3. 3. Fasulye Ekleyin

    Fasulyeyi ekleyin.

  4. 4. Su Ekleyin

    Suyu ekleyip kaynatın.

  5. 5. Yavaşça Pişirin

    Fasulye yumuşayana kadar 25-30 dakika kaynatın.

  6. 6. Otları Ekleyin

    Kişniş ve naneyi ekleyin.

  7. 7. Servis Edin

    Sıcak veya ılık servis edin.

Püf Noktaları

  • Bu yahni, Gürcü lobio'suna kavramsal olarak yakın, Azerbaycan'ın kendi fasulye yemeği yorumudur.
  • Lobyo, hem sıcak ana yemek hem soğuk meze olarak servis edilebilen çok yönlü bir tarifir.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sıcak veya ılık servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yaz aylarında (taze fasulye mevsiminde) özellikle idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Lobyo ile Gürcü lobio'sunun ilişkisi nedir?

İsimleri neredeyse aynı olan bu iki yemek (Azeri lobyo, Gürcü lobio), Kafkasya'nın fasulye pişirme geleneğinin paylaşılan bir kökten geldiğini gösterir; her ülke kendi baharat ve ot tercihleriyle bu temel tekniği kişiselleştirmiştir. Bu dilsel ve mutfaksal benzerlik, bölgenin derin ortak tarihini yansıtan bir başka örnektir.

Tüketim Uyarısı: Bu tarif genel bilgilendirme amaçlıdır. Özel bir diyet uyguluyorsanız, gıda alerjiniz varsa veya kronik bir sağlık durumunuz varsa, malzemeleri ihtiyacınıza göre uyarlamadan önce bir diyetisyene danışmanız önerilir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı