gazeteler.info.tr
Japon Mutfağı — Ana Yemek

Teriyaki Chicken

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇯🇵 Japonya🇺🇸 ABD🇧🇷 Brezilya
İngilizce: Teriyaki Chicken Türkçe: Teriyaki Tavuk

Teriyaki Chicken, tavuk but etinin soya sosu, mirin ve şekerden oluşan bir sosla pişirilip ısı ile karamelize edilerek parlak bir glazür kazanmasıyla hazırlanan, 'teri' (parlaklık) ve 'yaki' (ızgara) kelimelerinin birleşiminden adını alan dünya çapında en tanınan Japon yemeklerinden biridir.

4Porsiyon
35 dkToplam Süre
KolayZorluk
420 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 600 g tavuk but eti (kemiksiz, derili)
  • 80 ml soya sosu
  • 80 ml mirin
  • 40 ml sake
  • 40 g şeker
  • 2 diş sarımsak (ezilmiş)
  • 20 ml sıvı yağ
  • 1 tatlı kaşığı susam (servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori420 kcal
Protein32 g
Karbonhidrat22 g
Yağ22 g
Lif0 g
Sodyum880 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Sosu Hazırlayın

    Soya sosu, mirin, sake, şeker ve sarımsağı karıştırın.

  2. 2. Tavuğu Pişirin

    Yağlı tavada tavuğun derili tarafını aşağı gelecek şekilde yerleştirip orta ateşte çıtırlaşana kadar pişirin.

  3. 3. Çevirin

    Diğer tarafını da kısaca mühürleyin.

  4. 4. Sosu Ekleyin

    Hazırlanan sosu ekleyip kaynatın.

  5. 5. Glazürleyin

    Sos koyulaşıp tavuğu parlak bir şekilde kaplayana kadar, ara sıra çevirerek pişirmeye devam edin (8-10 dakika).

  6. 6. Dilimleyin

    Tavuğu dilimleyip kalan sosla üzerine gezdirin.

  7. 7. Servis Edin

    Susam serperek pirinçle sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Sosun koyulaşıp tavuğu parlak bir şekilde kaplaması, 'teriyaki'nin adının kaynağı olan karakteristik özelliğidir ('teri' - parlaklık).
  • Derili tarafın önce ve yavaşça pişirilmesi, hem çıtır bir doku hem de tavanın yağla dolmasını sağlayarak sonraki pişirme aşamasına katkı sağlar.
  • Teriyaki, dünya çapında o kadar popülerleşmiştir ki, birçok Batı ülkesinde 'teriyaki sosu' hazır bir ürün olarak market raflarında bulunur.

Alerjen Uyarısı

GlutenSusam

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

'Teriyaki' kelimesi tam olarak neyi ifade ediyor?

'Teriyaki', iki Japonca kelimenin birleşiminden oluşur: 'teri' (照り) parlaklık/ışıltı anlamına gelirken, 'yaki' (焼き) ızgara/kızartma pişirme yöntemini ifade eder; bu isim, yemeğin karakteristik özelliğini doğrudan tanımlar — sosun ısıyla karamelize olup yiyeceğin üzerinde parlak, ışıltılı bir kaplama oluşturması. Bu, sadece bir tarif değil, aynı zamanda bir pişirme tekniğinin adıdır.

Tüketim Uyarısı: Gluten (soya sosu) içerir; çölyak hastaları tüketmemelidir. Alkol (mirin, sake) içerir, pişirme sırasında büyük ölçüde buharlaşır. Susam içerir. Tavuğun iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı