gazeteler.info.tr
Japon Mutfağı — Ana Yemek

Shabu Shabu

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇯🇵 Japonya🇺🇸 ABD🇧🇷 Brezilya
İngilizce: Shabu Shabu Hot Pot Türkçe: Shabu Shabu

Shabu Shabu, kağıt inceliğinde dilimlenmiş dana etinin kombu bazlı hafif bir suda birkaç saniye sallanarak (shabu-shabu sesi çıkararak) pişirilip ponzu veya susam sosuna batırılarak yenmesiyle hazırlanan, adını pişirme sırasında çıkan sesten alan zarif bir Japon hot pot yemeğidir.

4Porsiyon
50 dkToplam Süre
KolayZorluk
380 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 600 g dana bonfile (kağıt inceliğinde dilimlenmiş)
  • 2 litre su
  • 1 parça kombu (deniz yosunu, 15cm)
  • 300 g Çin lahanası (parçalanmış)
  • 200 g shiitake mantarı
  • 200 g tofu (küp doğranmış)
  • 200 g shirataki erişte
  • 80 ml ponzu sosu (servis için)
  • 80 ml goma dare (susam sosu, servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori380 kcal
Protein32 g
Karbonhidrat16 g
Yağ20 g
Lif3 g
Sodyum780 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Kombu Suyu Hazırlayın

    Kombu'yu suyla birlikte bir tencereye koyup en az 30 dakika bekletin, sonra ısıtın (kaynatmadan çıkarın).

  2. 2. Masayı Hazırlayın

    Kombu suyunu masa üstü bir ocağa aktarın, hafifçe kaynatın.

  3. 3. Sebzeleri Hazırlayın

    Lahana, mantar, tofu ve shirataki'yi tabaklara düzenleyin.

  4. 4. Eti Sallayın

    Bir dilim eti çubuklarla tutup kaynayan suda birkaç saniye (et rengi değişene kadar) ileri geri sallayın.

  5. 5. Sebzeleri Pişirin

    Sebzeleri de suda kısa süre pişirin.

  6. 6. Sosa Batırın

    Pişen et ve sebzeleri ponzu veya goma dare sosuna batırarak yiyin.

  7. 7. Devam Edin

    Bu süreci tüm malzemeler bitene kadar tekrarlayın.

Püf Noktaları

  • Etin sadece birkaç saniye (genellikle 10-15 saniye) suda sallanması, aşırı pişmeden yumuşak kalmasını sağlar.
  • 'Shabu shabu' ismi, etin suda sallanırken çıkardığı 'şırıl şırıl' sesinden gelen onomatopoeik bir isimdir.
  • Bu yemek, sukiyaki'ye benzer ama daha hafif bir sos kullanır ve genellikle iki farklı dip sosla (ponzu, goma dare) servis edilir.

Alerjen Uyarısı

SoyaGlutenSusam

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Akşam yemeğinde, sosyal bir grup yemeği olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış ayları için özellikle idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Shabu Shabu ismi gerçekten bir sesten mi geliyor?

Evet, 'shabu shabu' (しゃぶしゃぶ), etin ince dilimler halinde kaynayan suda ileri geri sallanırken çıkardığı 'şırıl şırıl' veya 'çalkalanma' sesini taklit eden bir onomatopoeik (ses yansımalı) kelimedir; bu isim, yemeğin karakteristik hazırlama tekniğini doğrudan ve eğlenceli bir şekilde tanımlar, Japon dilinde sıkça görülen ses taklidi isimlendirme geleneğinin bir örneğidir.

Tüketim Uyarısı: Soya (tofu, sos) ve gluten (soya sosu) içerir; ilgili alerjisi olanlar kesinlikle tüketmemelidir. Susam (goma dare) içerir. Etin yeterince pişirildiğinden (rengi tamamen değişmiş olmalı) emin olunmalıdır.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı