gazeteler.info.tr
Japon Mutfağı — Ana Yemek

Oyakodon

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇯🇵 Japonya🇺🇸 ABD🇧🇷 Brezilya
İngilizce: Chicken and Egg Rice Bowl Türkçe: Oyakodon

Oyakodon, tavuk göğsü/but etinin soğanla birlikte dashi bazlı bir sosta pişirilip üzerine çırpılmış yumurta dökülerek tamamlanması ve pirinç üzerine servis edilmesiyle hazırlanan, adı 'ebeveyn ve çocuk kasesi' anlamına gelen (tavuk ve yumurta birlikteliğine atıfla) klasik bir Japon donburi yemeğidir.

4Porsiyon
30 dkToplam Süre
KolayZorluk
580 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 500 g tavuk göğsü veya but eti (küçük parçalara doğranmış)
  • 2 adet soğan (dilimlenmiş)
  • 300 ml dashi
  • 60 ml soya sosu
  • 40 ml mirin
  • 2 yemek kaşığı şeker
  • 6 adet yumurta (hafifçe çırpılmış)
  • 4 porsiyon sıcak pirinç
  • 0.25 demet mitsuba veya taze soğan (servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori580 kcal
Protein38 g
Karbonhidrat72 g
Yağ14 g
Lif2 g
Sodyum980 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Sosu Hazırlayın

    Dashi, soya sosu, mirin ve şekeri karıştırıp kaynatın.

  2. 2. Soğanı Ekleyin

    Dilimlenmiş soğanı ekleyip hafifçe pişirin.

  3. 3. Tavuğu Ekleyin

    Tavuk parçalarını ekleyip pişirin (kaynayan sosta 5-6 dakika).

  4. 4. Yumurtayı Dökün

    Hafifçe çırpılmış yumurtanın yarısını üzerine dairesel olarak dökün, kapağı kapatın.

  5. 5. Kalan Yumurtayı Ekleyin

    30 saniye sonra kalan yumurtayı ekleyin, kapağı tekrar kapatıp yumurta istenen kıvama gelene kadar (30-45 saniye) pişirin.

  6. 6. Pirinç Üzerine Kaydırın

    Sıcak pirinç dolu kaselere karışımı kaydırarak aktarın.

  7. 7. Servis Edin

    Mitsuba veya taze soğan serperek hemen sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Yumurdanın hafifçe çırpılması (tam olarak karıştırılmaması), pişince beyaz ve sarı arasında hoş bir görsel kontrast sağlar.
  • Oyakodon'un adı ('oyako' - ebeveyn-çocuk) tavuk ve yumurdanın doğal biyolojik ilişkisine şiirsel bir atıftır.
  • Bu yemek, Japon ev mutfağının en hızlı ve pratik seçeneklerinden biridir.

Alerjen Uyarısı

YumurtaGlutenBalık

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Oyakodon adı ne anlama geliyor?

'Oyako' kelimesi Japonca'da 'ebeveyn ve çocuk' anlamına gelir; bu isim, yemeğin iki ana malzemesi olan tavuk (ebeveyn) ve yumurta (çocuk) arasındaki doğal biyolojik ilişkiye şiirsel bir gönderme yapar. Bu tür doğa temalı, ilişkisel isimlendirme, Japon mutfağının yemek adlandırma geleneğinde sıkça görülen zarif bir yaklaşımdır.

Tüketim Uyarısı: Yumurta, gluten (soya sosu) ve balık (dashi) içerir; ilgili alerjisi olanlar kesinlikle tüketmemelidir. Yumurtanın son aşamada hafif akışkan bırakılması geleneksel tercih olup, hamileler/yaşlılar/bağışıklığı zayıf kişiler tam pişmiş tercih etmelidir. Tavuğun iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı