gazeteler.info.tr
Japon Mutfağı — Kahvaltılık

Natto

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇯🇵 Japonya🇺🇸 ABD🇧🇷 Brezilya
İngilizce: Fermented Soybeans Türkçe: Natto

Natto, haşlanmış soya fasulyesinin Bacillus subtilis bakterisiyle fermente edilerek karakteristik yapışkan, ipliksi bir dokuya ve güçlü bir kokuya kavuşturulmasıyla hazırlanan, keskin tadı nedeniyle sevenler ve sevmeyenler arasında bölünen, ancak son derece besleyici bir geleneksel Japon kahvaltılığıdır.

4Porsiyon
5 dkToplam Süre
KolayZorluk
380 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 200 g hazır natto (fermente soya fasulyesi)
  • 2 adet taze soğan (ince doğranmış)
  • 2 yemek kaşığı soya sosu
  • 1 tatlı kaşığı hardal (karashi, isteğe bağlı)
  • 4 porsiyon sıcak pirinç
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori380 kcal
Protein18 g
Karbonhidrat62 g
Yağ10 g
Lif5 g
Sodyum480 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Natto'yu Karıştırın

    Hazır natto'yu paketinden çıkarıp bir kaseye alın.

  2. 2. Karıştırın

    Enerjik bir şekilde çatalla veya çubuklarla en az 1-2 dakika karıştırın (yapışkanlığın artması normaldir ve tercih edilir).

  3. 3. Soslayın

    Soya sosu ve isteğe bağlı hardalı ekleyin, tekrar karıştırın.

  4. 4. Soğan Ekleyin

    Doğranmış taze soğanı ekleyin.

  5. 5. Pirinç Üzerine Dökün

    Sıcak pirinç üzerine dökün.

  6. 6. Servis Edin

    Hemen servis edin.

Püf Noktaları

  • Natto'nun enerjik bir şekilde karıştırılması, karakteristik yapışkan ipliklerinin (nebari) artmasını sağlar; bu doku birçok Japon tarafından tercih edilir.
  • Natto, dünyanın en zengin doğal vitamin K2 kaynaklarından biri olarak bilinir.
  • Natto, Japonya içinde bile bölgesel olarak farklı tercih edilme oranlarına sahiptir; bazı bölgelerde (Kanto) çok popülerken, bazılarında (Kansai) daha az tercih edilir.

Alerjen Uyarısı

SoyaGluten

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltıda, sıcak pirinçle servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Natto'nun kokusu ve dokusu neden bu kadar tartışmalı?

Natto'nun fermantasyon süreci, güçlü amonyak benzeri bir koku ve karakteristik yapışkan, ipliksi bir doku (biyofilm benzeri) üretir; bu duyusal özellikler, Japon olmayan birçok kişi için alışılmadık ve bazen itici gelebilirken, natto ile büyüyen birçok Japon için bu tam olarak sevilen özelliklerdir — bu, kültürel damak zevkinin gıda algısını nasıl derinden şekillendirdiğinin klasik bir örneğidir; benzer bir durum peynir, natto gibi diğer fermente gıdalarda da görülür.

Tüketim Uyarısı: Soya içerir; soya alerjisi olanlar KESİNLİKLE tüketmemelidir. Gluten (soya sosu) içerir. Natto, kan sulandırıcı ilaç (varfarin gibi) kullanan kişiler için yüksek vitamin K içeriği nedeniyle ilaç etkileşimi riski taşıyabilir; bu ilaçları kullananlar doktorlarına danışmalıdır.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı