gazeteler.info.tr
Japon Mutfağı — Meze

Horenso no Goma-ae

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇯🇵 Japonya🇺🇸 ABD🇧🇷 Brezilya
İngilizce: Spinach with Sesame Dressing Türkçe: Horenso no Goma-ae

Horenso no Goma-ae, haşlanmış ıspanağın öğütülmüş susam, soya sosu ve şekerden oluşan zengin bir sosla karıştırılmasıyla hazırlanan, Japon ev mutfağının basit ama besleyici bir sebze mezesidir.

4Porsiyon
18 dkToplam Süre
KolayZorluk
120 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 400 g taze ıspanak
  • 60 g öğütülmüş beyaz susam
  • 2 yemek kaşığı soya sosu
  • 1 yemek kaşığı şeker
  • 1 tatlı kaşığı dashi (isteğe bağlı)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori120 kcal
Protein6 g
Karbonhidrat8 g
Yağ8 g
Lif4 g
Sodyum420 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Ispanağı Haşlayın

    Ispanağı kaynar suda 1-2 dakika kısaca haşlayın.

  2. 2. Soğutun

    Hemen buzlu suya alarak rengini koruyun.

  3. 3. Sıkın

    Ispanağı süzüp fazla suyunu sıkarak alın.

  4. 4. Doğrayın

    Sıkılan ıspanağı 4-5 cm parçalar halinde kesin.

  5. 5. Sosu Hazırlayın

    Öğütülmüş susam, soya sosu, şeker ve isteğe bağlı dashi'yi karıştırın.

  6. 6. Karıştırın

    Ispanağı sosla karıştırın.

  7. 7. Servis Edin

    Oda sıcaklığında veya hafif soğuk servis edin.

Püf Noktaları

  • Ispanağın fazla suyunun sıkılması, sosun sulanmadan ıspanağa iyi yapışmasını sağlar.
  • Susamın taze öğütülmesi (hazır susam macunu yerine), daha canlı ve aromatik bir sos sonucu verir.
  • Bu meze, 'ae-mono' (sosla karıştırılmış yemekler) adı verilen Japon mutfağı kategorisinin klasik bir örneğidir.

Alerjen Uyarısı

SusamGlutenBalık (isteğe bağlı)

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Ana yemeğin yanında yan yemek olarak, oda sıcaklığında servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

'Ae-mono' kategorisi nedir?

'Ae-mono', haşlanmış veya çiğ sebzelerin çeşitli soslarla (susam, miso, tofu bazlı) karıştırıldığı bir Japon yemek kategorisidir; bu kategori, sade haşlanmış sebzelere zengin bir lezzet katmanı ekleyerek onları daha ilgi çekici bir yan yemeğe dönüştürür — Goma-ae (susam sosu) bu kategorinin en yaygın ve tanınan örneklerinden biridir.

Tüketim Uyarısı: Susam ve gluten (soya sosu) içerir; ilgili alerjisi olanlar kesinlikle tüketmemelidir. Balık (dashi, isteğe bağlı) içerebilir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı