gazeteler.info.tr
Japon Mutfağı — Ana Yemek

Chikuzenni

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇯🇵 Japonya🇺🇸 ABD🇧🇷 Brezilya
İngilizce: Simmered Chicken and Vegetables Türkçe: Chikuzenni

Chikuzenni, tavuk but etinin havuç, lotus kökü, taro ve shiitake mantarı gibi çeşitli kök sebzelerle birlikte dashi bazlı tatlı-tuzlu bir sosta yavaşça haşlanmasıyla hazırlanan, Fukuoka bölgesine ait, geleneksel olarak Yeni Yıl'da hazırlanan bir Japon yemeğidir.

6Porsiyon
70 dkToplam Süre
OrtaZorluk
320 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 500 g tavuk but eti (kemiksiz, doğranmış)
  • 2 adet havuç (kesilmiş, çiçek şeklinde)
  • 200 g lotus kökü (dilimlenmiş)
  • 200 g taro (küp doğranmış)
  • 6 adet shiitake mantarı (kurutulmuş, ıslatılmış)
  • 100 g konnyaku (dilimlenmiş)
  • 500 ml dashi
  • 80 ml soya sosu
  • 60 ml mirin
  • 2 yemek kaşığı şeker
  • 30 ml sıvı yağ
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori320 kcal
Protein22 g
Karbonhidrat26 g
Yağ14 g
Lif5 g
Sodyum780 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Tavuğu Kavurun

    Yağda tavuk parçalarını kavurun.

  2. 2. Sebzeleri Ekleyin

    Havuç, lotus kökü, taro, mantar ve konnyaku'yu ekleyip kısaca soteleyin.

  3. 3. Dashi Ekleyin

    Dashi'yi ekleyip kaynatın, köpüğünü alın.

  4. 4. Baharatları Ekleyin

    Soya sosu, mirin ve şekeri ekleyin.

  5. 5. Yavaşça Pişirin

    Otoshibuta (yüzen kapak) kullanarak kısık ateşte sebzeler yumuşayana kadar 25-30 dakika pişirin.

  6. 6. Servis Edin

    Sıcak veya oda sıcaklığında servis edin.

Püf Noktaları

  • Havucun çiçek şeklinde kesilmesi ('sakura-giri' veya 'hana-giri'), geleneksel Japon sunumunun estetik önemini yansıtır.
  • Bu yemek, birçok farklı kök sebzeyi bir araya getirdiğinden 'osechi ryori' (Yeni Yıl yemekleri) kategorisinin sembolik bir parçasıdır — her sebze farklı bir dilek/anlam taşır.
  • Chikuzenni, oda sıcaklığında birkaç gün saklanabildiğinden Yeni Yıl döneminde önceden hazırlanmaya uygundur.

Alerjen Uyarısı

GlutenBalık

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, geleneksel olarak Yeni Yıl döneminde servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış ayları (Yeni Yıl dönemi) için özellikle idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Chikuzenni'deki sebzelerin sembolik anlamları var mı?

Evet, Japon Yeni Yılı yemekleri (osechi ryori) geleneğinde her malzeme genellikle bir dilek veya anlam taşır: lotus kökündeki delikler 'geleceği net görmeyi' simgeler, taro'nun çoğalan yan kökleri 'aile büyümesini/bereketini' temsil eder. Bu sembolik malzeme seçimi, Chikuzenni'yi sadece lezzetli değil aynı zamanda kültürel olarak anlamlı bir Yeni Yıl yemeği yapar.

Tüketim Uyarısı: Gluten (soya sosu) ve balık (dashi) içerir; ilgili alerjisi olanlar kesinlikle tüketmemelidir. Tavuğun iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı