gazeteler.info.tr
İspanyol Mutfağı — Ana Yemek

Marmitako

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇪🇸 İspanya🇺🇸 ABD🇵🇭 Filipinler
İngilizce: Basque Tuna Stew Türkçe: Marmitako

Marmitako, taze ton balığının patates, biber ve domatesle birlikte pişirilmesiyle hazırlanan, adını geleneksel olarak pişirildiği tencereden ('marmita') alan, Bask balıkçılarının denizde geliştirdiği doyurucu bir yahnidir.

4Porsiyon
60 dkToplam Süre
KolayZorluk
340 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 600 g taze ton balığı (küp doğranmış)
  • 4 adet patates (kırılarak doğranmış)
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 1 adet yeşil biber (doğranmış)
  • 400 g domates konservesi
  • 1 litre balık suyu
  • 1 tatlı kaşığı kırmızı toz biber
  • 100 ml zeytinyağı
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori340 kcal
Protein30 g
Karbonhidrat28 g
Yağ12 g
Lif3 g
Sodyum480 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Sebzeleri Soteleyin

    Zeytinyağında soğan ve biberi soteleyin.

  2. 2. Domatesi Ekleyin

    Domates konservesi ve toz biberi ekleyip birkaç dakika pişirin.

  3. 3. Patatesi Ekleyin

    Kırılarak doğranmış patatesleri ekleyin (bu teknik, patatesin nişastasını açığa çıkararak sosu koyulaştırır).

  4. 4. Suyu Ekleyin

    Balık suyunu ekleyip patatesler yumuşayana kadar 20-25 dakika kaynatın, tuzunu ayarlayın.

  5. 5. Ton Balığını Ekleyin

    Ton balığı küplerini ekleyip 5-7 dakika (fazla pişirmeden) pişirin.

  6. 6. Servis Edin

    Sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Patateslerin bıçakla 'kırılarak' (tam kesilmeden, çevirerek kırma tekniğiyle) doğranması, nişastasının açığa çıkıp sosu doğal olarak koyulaştırmasını sağlayan geleneksel bir Bask tekniğidir.
  • Ton balığının fazla pişirilmemesi, kurumasını önler.
  • Marmitako, Bask balıkçı topluluklarının denizde geliştirdiği pratik bir yemek geleneğidir.

Alerjen Uyarısı

Balık

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Ton balığının en taze olduğu yaz ayları (Haziran-Eylül) için idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Patatesleri 'kırarak' doğramak ne işe yarıyor?

Bıçakla düzgün kesmek yerine, patatesi çevirerek ve kısmen kırarak doğramak, patatesin iç yüzeyinde daha fazla pürüzlü alan oluşturur; bu, pişirme sırasında daha fazla nişastanın suya salınmasını sağlayarak sosu ek bir yoğunlaştırıcı kullanmadan doğal olarak koyulaştırır — bu, İspanyol mutfağının yaygın kullandığı zekice bir tekniktir.

Tüketim Uyarısı: Balık (ton balığı) içerir; balık alerjisi olanlar kesinlikle tüketmemelidir. Balığın iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı