gazeteler.info.tr
İspanyol Mutfağı — Salata

Esqueixada

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇪🇸 İspanya🇺🇸 ABD🇵🇭 Filipinler
İngilizce: Catalan Salt Cod Salad Türkçe: Esqueixada

Esqueixada, tuzu giderilmiş morina balığının elle didiklenip (pişirilmeden) domates, soğan, biber ve zeytinle karıştırılmasıyla hazırlanan, Katalonya'ya ait ferahlatıcı bir yaz salatasıdır.

4Porsiyon
30 dkToplam Süre
OrtaZorluk
260 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 300 g tuzlu morina balığı (48 saat suda tuzu giderilmiş)
  • 3 adet domates (doğranmış)
  • 0.5 adet kırmızı soğan (ince dilimlenmiş)
  • 100 g siyah zeytin
  • 6 yemek kaşığı sızma zeytinyağı
  • 2 yemek kaşığı şarap sirkesi
  • 2 adet haşlanmış yumurta (isteğe bağlı, servis için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori260 kcal
Protein24 g
Karbonhidrat8 g
Yağ16 g
Lif2 g
Sodyum890 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Balığı Hazırlayın

    Tuzu iyice giderilmiş morina balığını elinizle ince şeritler halinde didikleyin (kesmeyin, elle parçalayın — 'esqueixar' bu anlama gelir).

  2. 2. Sebzeleri Ekleyin

    Domates, soğan ve zeytini ekleyin.

  3. 3. Soslayın

    Zeytinyağı ve sirkeyi ekleyip karıştırın.

  4. 4. Dinlendirin

    En az 30 dakika buzdolabında dinlendirin.

  5. 5. Servis Edin

    İsteğe bağlı dilimlenmiş haşlanmış yumurta ile soğuk servis edin.

Püf Noktaları

  • Balığın elle didiklenmesi ('esqueixar' fiilinden gelen isim), bıçakla kesmeye göre daha doğal bir doku ve lif yapısı sağlar.
  • Balığın tuzunun iyi giderilmiş olması (en az 48 saat, suyu birkaç kez değiştirerek) çok önemlidir.
  • Bu salata pişirilmemiş çiğ (tuzu giderilmiş) morina balığı kullanır, bu Katalan mutfağının özgün bir tekniğidir.

Alerjen Uyarısı

BalıkYumurta (isteğe bağlı)

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Meze veya hafif ana yemek olarak, soğuk servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yaz ayları için özellikle idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Esqueixada'daki balık gerçekten çiğ mi?

Evet, balık pişirilmez; sadece uzun süre suda bekletilerek tuzu giderilir (bu bir tür kürleme/rehydration işlemidir, pişirme değildir). Bu nedenle balığın kaliteli, güvenilir kaynaklardan temin edilmiş ve tuzunun iyi giderilmiş olması önemlidir; hamileler, bağışıklığı zayıf kişiler bu tür ürünler konusunda dikkatli olmalıdır.

Tüketim Uyarısı: Balık içerir; balık alerjisi olanlar kesinlikle tüketmemelidir. Bu, tam olarak pişirilmemiş (sadece tuzu giderilmiş) bir balık ürünüdür — hamileler, yaşlılar, küçük çocuklar ve bağışıklığı zayıf kişiler için gıda güvenliği riski taşıyabilir, dikkatli olunmalı veya tüketimden kaçınılmalıdır. Yumurta içerebilir (isteğe bağlı). Yüksek sodyum içeriğine sahiptir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı