gazeteler.info.tr
İskandinav Mutfağı — Meze

Surströmming

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇳🇴 Norveç🇸🇪 İsveç🇩🇰 Danimarka
İngilizce: Fermented Herring Türkçe: Surströmming (Fermente Ringa Balığı)

Surströmming, Baltık ringa balığının hafifçe tuzlanıp kapalı bir kutuda haftalarca fermente edilmesiyle hazırlanan, dünyanın en keskin kokulu yiyeceklerinden biri olarak tanınan, geleneksel olarak tatlı gevrek ekmek (tunnbröd), patates ve soğanla sarılarak yenen İsveç'in ünlü Kuzey klasiğidir.

4Porsiyon
20 dkToplam Süre
ZorZorluk
220 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 1 kutu hazır surströmming (fermente edilmiş, market)
  • 8 adet tunnbröd (tatlı gevrek ekmek)
  • 400 g patates (haşlanmış)
  • 1 adet kırmızı soğan (ince doğranmış)
  • 200 g krem peynir veya ekşi krema
  • 1 demet taze dereotu
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori220 kcal
Protein18 g
Karbonhidrat20 g
Yağ8 g
Lif2 g
Sodyum1680 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Kutuyu Açın

    Surströmming kutusunu (tercihen açık havada, kutu basınçlı olduğu için dikkatli) açın.

  2. 2. Balığı Hazırlayın

    Balık filetolarını kılçıklarından temizleyip parçalara ayırın.

  3. 3. Ekmeği Hazırlayın

    Tunnbröd üzerine krem peynir veya ekşi krema sürün.

  4. 4. Malzemeleri Ekleyin

    Haşlanmış patates dilimleri, soğan ve balığı ekleyin.

  5. 5. Dereotu Serpin

    Taze dereotu ekleyin.

  6. 6. Sarın

    Ekmeği rulo şeklinde sarın.

  7. 7. Servis Edin

    Açık havada, hemen servis edin.

Püf Noktaları

  • Surströmming kutuları basınçlı olduğu için genellikle açık havada (balkonda veya bahçede) açılması önerilir; kapalı alanda açmak kokuyu günlerce evde tutabilir.
  • Bu yiyecek, İsveç'te bile 'sevilen ya da nefret edilen' bir yemek olarak tanınır ve genellikle yaz sonunda özel 'surströmmingsskiva' partilerinde açık havada tüketilir.
  • Fermantasyon süreci, balığı pişirmeden korumanın tarihi bir yöntemidir; tuz kıtlığı yaşanan dönemlerde geliştirilmiş bir tekniktir.

Alerjen Uyarısı

Balık

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Yaz sonunda, açık havada özel partilerde geleneksel olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Geleneksel olarak Ağustos ayında (surströmmingspremiär) tüketilmeye başlanır.

Sık Sorulan Sorular

Surströmming'in bu kadar keskin bir kokuya sahip olmasının bilimsel nedeni nedir?

Surströmming'in fermantasyon süreci, düşük tuz konsantrasyonunda (standart tuzlamaya göre çok daha az) gerçekleştiği için, belirli bakteriler (özellikle Haloanaerobium) aktif kalarak balık proteinlerini yoğun şekilde parçalar; bu süreç, hidrojen sülfür, bütirik asit ve propiyonik asit gibi güçlü kokulu bileşikler üretir. Kutunun kapalı ve hava geçirmez olması, bu fermantasyonun anaerobik (oksijensiz) koşullarda devam etmesini sağlar ve bu da gazın kutuda birikmesine (bu yüzden kutular şişkin olur) ve açıldığında yoğun bir koku patlamasına yol açar -- bu, dünya çapındaki en keskin fermente gıdalardan birinin arkasındaki mikrobiyolojik süreçtir.

Tüketim Uyarısı: Balık içerir. Çok yüksek sodyum içerir. Kutunun açılması sırasında dikkatli olunmalıdır (basınçlı gaz).

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı