gazeteler.info.tr
Hint Mutfağı — Ana Yemek

Saag Aloo

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇮🇳 Hindistan🇬🇧 Birleşik Krallık🇧🇩 Bangladeş
İngilizce: Spinach Potato Curry Türkçe: Saag Aloo

Saag Aloo, patates küplerinin ıspanak veya karışık yeşil yapraklılarla ('saag') zerdeçal, kimyon ve zencefille pişirilmesiyle hazırlanan, Pencap bölgesine ait besleyici ve popüler bir vejetaryen Hint yemeğidir.

4Porsiyon
40 dkToplam Süre
KolayZorluk
200 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 3 adet patates (küp doğranmış)
  • 500 g taze ıspanak (doğranmış)
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 3 diş sarımsak
  • 1 parça zencefil
  • 1 tatlı kaşığı zerdeçal
  • 1 tatlı kaşığı kimyon
  • 50 ml sıvı yağ
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori200 kcal
Protein5 g
Karbonhidrat26 g
Yağ9 g
Lif5 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Patatesi Kısmen Pişirin

    Patatesleri az miktarda suyla kısmen yumuşayana kadar haşlayın.

  2. 2. Soğanı Soteleyin

    Yağda soğan, sarımsak ve zencefili soteleyin.

  3. 3. Baharatları Ekleyin

    Zerdeçal ve kimyonu ekleyip kısaca kavurun.

  4. 4. Patatesi Ekleyin

    Kısmen pişmiş patatesi ekleyin.

  5. 5. Ispanağı Ekleyin

    Doğranmış ıspanağı ekleyip suyunu salıp yumuşayana kadar pişirin, tuzunu ayarlayın.

  6. 6. Servis Edin

    Roti veya naan ile sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • 'Saag' terimi genellikle çeşitli yeşil yaprakları (ıspanak, hardal yeşilliği, karahindiba) ifade eder, sadece ıspanağı değil.
  • Patatesin önceden kısmen haşlanması, pişirme süresini kısaltır ve eşit pişmeyi sağlar.
  • Bu yemek, sade ama besleyici Pencap köy mutfağının bir yansımasıdır.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış-ilkbahar ayları (yeşilliklerin en taze olduğu dönem) için idealdir.

Sık Sorulan Sorular

'Saag' kelimesi tam olarak neyi ifade ediyor?

'Saag', Hintçe/Pencapça'da genel olarak yeşil yapraklı sebzeleri ifade eden bir terimdir; bölgeye ve mevsime göre ıspanak, hardal yeşilliği (sarson ka saag), karahindiba veya bunların bir karışımı kullanılabilir — bu esneklik, 'saag' yemeklerinin çeşitliliğini ve yerel malzeme kullanımına dayalı Hint mutfağı felsefesini yansıtır.

Tüketim Uyarısı: Bu tarif vegan diyet için uygundur.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı