gazeteler.info.tr
Hint Mutfağı — Meze

Aam ka Achar

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇮🇳 Hindistan🇬🇧 Birleşik Krallık🇧🇩 Bangladeş
İngilizce: Mango Pickle Türkçe: Aam ka Achar (Mango Turşusu)

Aam ka Achar, ham/yeşil mangonun sarımsak, hardal tohumu, çörek otu ve bol acı biberden oluşan baharatlı bir yağla karıştırılıp güneşte fermente edilmesiyle hazırlanan, Hint öğünlerinin geleneksel ve keskin bir turşu eşlikçisidir.

20Porsiyon
30 dkToplam Süre
OrtaZorluk
90 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (20 porsiyon için)

  • 1 kg ham/yeşil mango (küp doğranmış)
  • 150 g hardal tohumu (kabaca öğütülmüş)
  • 2 yemek kaşığı çörek otu
  • 3 yemek kaşığı kırmızı toz biber
  • 1 tatlı kaşığı hing (asafoetida)
  • 300 ml hardal yağı
  • 80 g tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 20 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/5 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 20 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori90 kcal
Protein1 g
Karbonhidrat6 g
Yağ7 g
Lif1 g
Sodyum780 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Mangoyu Hazırlayın

    Yeşil mangoyu yıkayıp küp doğrayın, tuzla karıştırıp birkaç saat suyunu salmasını bekleyin.

  2. 2. Baharatları Karıştırın

    Hardal tohumu, çörek otu, kırmızı toz biber ve hing'i karıştırın.

  3. 3. Mangoyla Karıştırın

    Mango parçalarını baharat karışımıyla iyice karıştırın.

  4. 4. Yağ Ekleyin

    Hardal yağını ekleyip her parçanın kaplandığından emin olun.

  5. 5. Kavanoza Doldurun

    Steril bir cam kavanoza doldurun.

  6. 6. Güneşte Fermente Edin

    Kavanozu güneşte, günde bir karıştırarak 5-7 gün fermente etmeye bırakın.

  7. 7. Saklayın

    Serin, karanlık bir yerde saklayın, aylarca dayanır.

Püf Noktaları

  • Hardal yağının kullanımı, bu turşuya karakteristik keskin ve aromatik bir taban verir.
  • Güneşte fermantasyon süreci, hem lezzetin gelişmesini hem de turşunun uzun süre saklanabilmesini sağlar.
  • Bu turşu, çoğu Hint öğününün yanında küçük miktarlarda tüketilen standart bir eşlikçidir.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Ana yemeğin yanında küçük miktarlarda eşlikçi olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yeşil mangonun bulunduğu ilkbahar-yaz ayları için idealdir (hazırlık için); yıl boyunca tüketilebilir.

Sık Sorulan Sorular

Mango turşusu neden aylarca bozulmadan kalabiliyor?

Bu turşunun uzun ömrü, birkaç koruyucu faktörün birleşiminden gelir: yüksek tuz konsantrasyonu, bol miktarda yağ (havayla temasını keser) ve hardal yağının doğal antimikrobiyal özellikleri; ayrıca güneşte fermantasyon süreci de faydalı bakterilerin gelişmesine ve zararlı mikroorganizmaların baskılanmasına yardımcı olur — bu geleneksel yöntemler, buzdolabı olmadan bile turşunun aylarca güvenle saklanabilmesini sağlar.

Tüketim Uyarısı: Çok yüksek sodyum içeriğine sahiptir, tuz kısıtlaması olanlar dikkatli ve ölçülü tüketmelidir. Bu tarif vegan diyet için uygundur.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı