gazeteler.info.tr
Fransız Mutfağı — Kahvaltılık

Tartine

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇫🇷 Fransa🇧🇪 Belçika🇨🇦 Kanada
İngilizce: Open Sandwich Türkçe: Tartine

Tartine, dilimlenmiş ekmeğin (genellikle ekşi mayalı) üzerine tereyağı, reçel, peynir veya avokado gibi çeşitli malzemelerin yerleştirilmesiyle hazırlanan, açık (üstü kapatılmamış) bir Fransız sandviç/kahvaltılık türüdür.

2Porsiyon
10 dkToplam Süre
KolayZorluk
317 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (2 porsiyon için)

  • 4 dilim ekşi mayalı ekmek veya baget
  • 60 g tereyağı (yumuşak)
  • 4 yemek kaşığı reçel (çeşitli, isteğe bağlı)
  • 2 adet avokado (isteğe bağlı, ezilmiş)
  • 1 tutam tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 2 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 2 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori317 kcal
Protein21 g
Karbonhidrat23 g
Yağ15 g
Lif3 g
Sodyum370 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Ekmeği Hazırlayın

    Ekmek dilimlerini isteğe bağlı olarak hafifçe kızartın.

  2. 2. Tereyağını Sürün

    Her dilime bol tereyağı sürün.

  3. 3. Malzemeleri Ekleyin

    Tercihinize göre reçel, ezilmiş avokado veya başka malzemeleri üzerine yayın.

  4. 4. Tatlandırın

    Avokado kullanılıyorsa tuz ekleyin.

  5. 5. Servis Edin

    Açık şekilde, dilimlenmemiş olarak servis edin.

Püf Noktaları

  • Tartine'in en klasik ve sade versiyonu sadece tereyağı ve reçelle hazırlanır ('tartine de confiture').
  • Ekşi mayalı ekmek (pain au levain), Fransız tartine geleneğinde özellikle tercih edilir.
  • Tartine, üstü açık olduğundan çatal-bıçakla veya elle yenebilir.

Alerjen Uyarısı

GlutenSüt Ürünleri

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltıda tüketilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Tartine ile sandviç arasındaki fark nedir?

Tartine, tek bir ekmek dilimi üzerine malzemelerin açık şekilde yerleştirildiği bir sunumdur (üstü ikinci bir ekmek diliminle kapatılmaz); sandviç ise genellikle iki ekmek dilimi arasına malzeme konularak kapatılır.

Tüketim Uyarısı: Gluten (ekmek) ve süt ürünleri (tereyağı) içerir; ilgili alerjisi olanlar dikkatli olmalıdır.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı