gazeteler.info.tr
Çin Mutfağı — Sokak Lezzeti

Chun Juan

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇨🇳 Çin🇹🇼 Tayvan🇸🇬 Singapur
İngilizce: Spring Rolls Türkçe: Bahar Ruloları (Spring Rolls)

Chun Juan, ince buğday yufkasının sebze (lahana, havuç, filiz) ve isteğe bağlı et harcıyla doldurulup rulo yapılarak kızartılmasıyla hazırlanan, adını geleneksel olarak Çin Yeni Yılı/Bahar Festivali'nde tüketilmesinden alan, dünya çapında tanınan bir Çin atıştırmalığıdır.

12Porsiyon
55 dkToplam Süre
OrtaZorluk
140 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (12 porsiyon için)

  • 200 g lahana (ince şerit)
  • 1 adet havuç (jülyen)
  • 100 g taze fasulye filizi
  • 100 g mantar (dilimlenmiş)
  • 100 g domuz kıyma (isteğe bağlı)
  • 2 diş sarımsak (doğranmış)
  • 2 yemek kaşığı soya sosu
  • 24 adet bahar rulosu yufkası
  • Yeterli miktarda sıvı yağ (kızartma için)
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 12 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 12 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori140 kcal
Protein4 g
Karbonhidrat16 g
Yağ7 g
Lif2 g
Sodyum280 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Harcı Hazırlayın

    Az yağda isteğe bağlı kıymayı kavurup sarımsağı ekleyin.

  2. 2. Sebzeleri Ekleyin

    Lahana, havuç ve mantarı ekleyip kısaca soteleyin (sebzeler çıtır kalmalı, fazla pişirmeyin).

  3. 3. Soslayın

    Soya sosu ekleyip karıştırın, tuzunu ayarlayın.

  4. 4. Fasulye Filizi Ekleyin

    Fasulye filizini ekleyip karıştırın.

  5. 5. Soğutun

    Harcı tamamen soğutun (sıcak harç yufkayı yumuşatır).

  6. 6. Sarın

    Her yufkanın kenarına harç koyup sıkıca rulo yapıp kenarını suyla yapıştırın.

  7. 7. Kızartın

    Kızgın yağda her tarafı altın rengi ve çıtır olana kadar kızartın.

  8. 8. Servis Edin

    Tatlı ekşi sos veya soya sosuyla sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Harcın soğutulması, sarma sırasında yufkanın nemli hale gelip yırtılmasını önler.
  • Sebzelerin kısa süre pişirilmesi (fazla pişirilmemesi), kızartma sonrası çıtırlığın korunmasına yardımcı olur.
  • Bahar Ruloları, adını Bahar Festivali'nde (Çin Yeni Yılı) yeni mevsimin ilk taze sebzelerini kutlamak için hazırlanmasından alır.

Alerjen Uyarısı

Gluten

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Meze veya başlangıç olarak, sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Geleneksel olarak Çin Yeni Yılı (Ocak-Şubat) döneminde, yıl boyunca da hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Spring Roll ile Egg Roll arasındaki fark nedir?

Spring Roll genellikle daha ince bir yufka (buğday veya pirinç unu bazlı) kullanır ve daha hafif, çıtır bir dokuya sahiptir; Egg Roll ise yumurta içeren daha kalın bir yufka kullanır, bu da onu daha kalın ve daha ağır bir kabuğa sahip kılar — bu iki terim genellikle Batı'da karıştırılır ama teknik olarak farklı yufka türlerini ifade eder.

Tüketim Uyarısı: Gluten (yufka, soya sosu) içerir; çölyak hastaları tüketmemelidir. Kızartma yağı emdiğinden ölçülü tüketilmesi önerilir. Kıyma kullanılıyorsa iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı