gazeteler.info.tr
Çin Mutfağı — Ana Yemek

Hei Jiao Niu Rou

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇨🇳 Çin🇹🇼 Tayvan🇸🇬 Singapur
İngilizce: Black Pepper Beef Türkçe: Karabiberli Dana Eti

Hei Jiao Niu Rou, ince dilimlenmiş dana etinin kalın çekilmiş karabiber, soğan ve biberle birlikte koyu bir soya sosu bazlı sosta wok'ta kavrulmasıyla hazırlanan, karakteristik keskin karabiber tadıyla bilinen bir Kanton/Çin-Batı füzyon yemeğidir.

4Porsiyon
30 dkToplam Süre
KolayZorluk
400 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 500 g dana bonfile (ince dilimlenmiş)
  • 2 yemek kaşığı soya sosu (marine için)
  • 1 yemek kaşığı mısır nişastası (marine için)
  • 1 adet yeşil biber (dilimlenmiş)
  • 1 adet soğan (dilimlenmiş)
  • 2 diş sarımsak (dilimlenmiş)
  • 2 yemek kaşığı kalın çekilmiş karabiber
  • 3 yemek kaşığı soya sosu (sos için)
  • 1 tatlı kaşığı istiridye sosu
  • 1 tatlı kaşığı şeker
  • 60 ml sıvı yağ
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori400 kcal
Protein32 g
Karbonhidrat12 g
Yağ24 g
Lif2 g
Sodyum780 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Eti Marine Edin

    Dana eti dilimlerini soya sosu ve nişastayla 15 dakika marine edin.

  2. 2. Sosu Hazırlayın

    Soya sosu, istiridye sosu ve şekeri karıştırın.

  3. 3. Eti Kavurun

    Wok'ta yüksek ateşte eti hızlıca kavurup ayırın.

  4. 4. Sarımsağı Ekleyin

    Sarımsağı kısaca soteleyin.

  5. 5. Sebzeleri Ekleyin

    Biber ve soğanı ekleyip kısaca soteleyin.

  6. 6. Eti Geri Ekleyin

    Kavrulmuş eti ekleyin.

  7. 7. Karabiber Ekleyin

    Kalın çekilmiş karabiberi bol miktarda ekleyin.

  8. 8. Sosu Ekleyin

    Hazırlanan sosu ekleyip hızlıca karıştırın.

  9. 9. Servis Edin

    Pirinçle sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Kalın çekilmiş (ince öğütülmemiş) karabiber kullanımı, bu yemeğin karakteristik keskin ve belirgin baharat vurgusunu oluşturur.
  • Bu yemek, Kanton mutfağının Batılı 'steak au poivre' (karabiberli biftek) tarzından esinlendiği düşünülen bir füzyon örneğidir.
  • Black Pepper Beef, hem Çin restoranlarında hem Çin-Amerikan mutfağında popüler bir menü öğesidir.

Alerjen Uyarısı

GlutenKabuklu Deniz Ürünleri

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Bu yemeğin Batı mutfağıyla bağlantısı var mı?

Kanton mutfağı, 19-20. yüzyıl boyunca Hong Kong ve Kanton limanları aracılığıyla Batı mutfak etkilerine (özellikle Fransız ve İngiliz) açık olmuştur; bol karabiber kullanımı ve 'steak' tarzı sunum, Fransız 'steak au poivre'den esinlenmiş olabileceği düşünülen bir Kanton-Batı füzyonu örneği olarak yorumlanır — bu, Hong Kong'un 'batılılaşmış Çin mutfağı' (soy sauce western) geleneğinin bir parçasıdır.

Tüketim Uyarısı: Gluten (soya sosu, istiridye sosu) içerir; çölyak hastaları tüketmemelidir. Kabuklu deniz ürünleri (istiridye sosu) içerir; ilgili alerjisi olanlar dikkatli olmalıdır. Etin iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı