gazeteler.info.tr
Boşnak Mutfağı — Ana Yemek

Sarma

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇧🇦 Bosna Hersek🇷🇸 Sırbistan🇭🇷 Hırvatistan
İngilizce: Bosnian Stuffed Cabbage Rolls Türkçe: Sarma (Boşnak Usulü Lahana Sarması)

Sarma, turşulanmış lahana yapraklarının pirinç, kıyma ve tütsülenmiş etle doldurulup küçük ruloler halinde sarılarak yavaşça kaynatılmasıyla hazırlanan, Balkanların ortak sarma geleneğinin Bosna'ya özgü, tütsülenmiş etle zenginleştirilmiş bir versiyonudur.

6Porsiyon
140 dkToplam Süre
OrtaZorluk
340 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (6 porsiyon için)

  • 1 adet turşulanmış lahana (yaprakları ayrılmış)
  • 500 g dana kıyma
  • 200 g tütsülenmiş et (küçük küp)
  • 120 g pirinç
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 1 tatlı kaşığı kırmızı biber (toz)
  • 60 ml zeytinyağı
  • 600 ml su
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 6 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/3 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 6 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori340 kcal
Protein20 g
Karbonhidrat26 g
Yağ18 g
Lif4 g
Sodyum620 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Lahana Yapraklarını Hazırlayın

    Turşulanmış lahana yapraklarını ayırıp kalın sapları inceltin.

  2. 2. İç Harcı Hazırlayın

    Kıyma, tütsülenmiş et, pirinç, soğan ve kırmızı biberi karıştırın.

  3. 3. Doldurun

    Her yaprağın ortasına iç harç koyup sıkıca sarın.

  4. 4. Yerleştirin

    Sarmaları bir tencereye dizin.

  5. 5. Su Ekleyin

    Zeytinyağı ve suyu ekleyin.

  6. 6. Yavaşça Pişirin

    Kısık ateşte kapaklı olarak 70-80 dakika kaynatın.

  7. 7. Servis Edin

    Sıcak servis edin.

Püf Noktaları

  • Tütsülenmiş etin eklenmesi, bu sarmaya karakteristik dumanlı bir derinlik katan bir Bosna dokunuşudur.
  • Sarma, Bosna Hersek'in kış aylarının ve özel günlerinin en sevilen yemeklerinden biridir.

Alerjen Uyarısı

Bu tarif yaygın alerjenlerden (gluten, süt, yumurta, kabuklu deniz ürünleri, fındık/fıstık) belirgin miktarda içermemektedir. Yine de kesin bilgi için tüm malzeme etiketlerini kontrol etmeniz önerilir.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak, kış aylarında sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış aylarında özellikle tercih edilir.

Sık Sorulan Sorular

Tütsülenmiş etin Bosna sarmasındaki rolü nedir?

Tütsülenmiş et, sarmaya standart taze kıymadan daha derin, dumanlı bir umami katmanı ekler; bu, Orta Avrupa'nın et tütsüleme geleneğinin (kolonya dönemi etkisi) Bosna'nın Osmanlı kökenli sarma geleneğine entegre olmasının bir örneğidir -- iki farklı mutfak mirasının tek bir yemekte sentezlenmesi.

Tüketim Uyarısı: Etin iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı