gazeteler.info.tr
Boşnak Mutfağı — Kahvaltılık

Zeljanica sa Sirom

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇧🇦 Bosna Hersek🇷🇸 Sırbistan🇭🇷 Hırvatistan
İngilizce: Spinach Cheese Pie Türkçe: Zeljanica sa Sirom (Peynirli Ispanak Böreği)

Zeljanica sa Sirom, ince yufka yapraklarının ıspanak, beyaz peynir ve yumurta karışımıyla doldurulup spiral şeklinde fırınlanmasıyla hazırlanan, standart zeljanica'nın peynirle zenginleştirilmiş bir versiyonudur.

8Porsiyon
80 dkToplam Süre
OrtaZorluk
340 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (8 porsiyon için)

  • 500 g yufka
  • 800 g ıspanak (kıyılmış)
  • 250 g beyaz peynir (ufalanmış)
  • 3 adet yumurta
  • 100 ml sıvı yağ
  • 60 g tereyağı (eritilmiş)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 8 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 8 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori340 kcal
Protein14 g
Karbonhidrat30 g
Yağ19 g
Lif3 g
Sodyum480 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Ispanağı Hazırlayın

    Ispanağı kısaca haşlayıp suyunu sıkın, kıyın.

  2. 2. İç Harcı Hazırlayın

    Ispanak, peynir ve 2 yumurtayı karıştırın.

  3. 3. Yufkayı Hazırlayın

    Her yaprağı yağla yağlayın.

  4. 4. Doldurun

    İç harcı yayıp sarın, spiral şeklinde kıvırın.

  5. 5. Fırçalayın

    Üzerine kalan yumurtayla fırçalayın.

  6. 6. Fırınlayın

    180°C fırında 35-40 dakika altın rengi olana kadar pişirin.

Püf Noktaları

  • Peynirin eklenmesi, standart zeljanica'ya (sadece ıspanaklı) göre daha kremamsı ve zengin bir iç doku katar.
  • Bu börek, Bosna pita ailesinin (burek, sirnica, krompiruša, zeljanica) en besleyici kombinasyonlarından birini sunar.

Alerjen Uyarısı

GlutenYumurtaSüt Ürünü

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltıda sıcak/ılık servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Bosna'nın 'pita' ailesindeki isimlendirme sistemi neyi yansıtıyor?

Bosna mutfağında her pita dolgusu kendi özel ismini alır: burek (et), sirnica (peynir), zeljanica (ıspanak), krompiruša (patates); bu titiz sistem, her dolgu türünün kendine özgü bir kimliğe sahip olduğunu ve rastgele karıştırılmadığını gösterir. Bu isimlendirme titizliği, Bosna mutfak kültürünün yufka böreklerine verdiği önemi ve bu kategorinin ne kadar gelişmiş olduğunu yansıtır.

Tüketim Uyarısı: Gluten, yumurta ve süt ürünü içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı