gazeteler.info.tr
Boşnak Mutfağı — Kahvaltılık

Đevrek

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇧🇦 Bosna Hersek🇷🇸 Sırbistan🇭🇷 Hırvatistan
İngilizce: Bosnian Simit Türkçe: Đevrek (Boşnak Simidi)

Đevrek, mayalı bir hamurun halka şeklinde şekillendirilip susama bulanarak fırınlanmasıyla hazırlanan, Türk simidiyle doğrudan akraba olan bir Bosna sokak lezzetidir.

8Porsiyon
108 dkToplam Süre
KolayZorluk
260 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (8 porsiyon için)

  • 500 g un
  • 10 g kuru maya
  • 1 tatlı kaşığı tuz
  • 1 tatlı kaşığı şeker
  • 300 ml ılık su
  • 60 g pekmez veya bal (şurup için)
  • 100 g susam (kaplama için)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 8 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 8 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori260 kcal
Protein7 g
Karbonhidrat42 g
Yağ8 g
Lif2 g
Sodyum320 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Mayayı Aktive Edin

    Mayayı ılık suda bekletin.

  2. 2. Hamuru Yoğurun

    Un, tuz, şeker ve mayalı suyu karıştırıp yoğurun.

  3. 3. Mayalandırın

    1 saat kabarmaya bırakın.

  4. 4. Şekillendirin

    Hamuru uzun şeritler halinde açıp halka şeklinde birleştirin.

  5. 5. Pekmeze Batırın

    Halkaları pekmez-su karışımına batırın.

  6. 6. Susama Bulayın

    Bol susama bulayın.

  7. 7. Fırınlayın

    200°C fırında 15-18 dakika altın rengi olana kadar pişirin.

Püf Noktaları

  • Đevrek isminin kökeni doğrudan Türkçe 'simit/çevirmek' fiiliyle ilişkilidir; bu, yemeğin doğrudan Osmanlı mirasından geldiğinin bir kanıtıdır.
  • Bu simit, Bosna sokaklarında sabah kahvaltısı olarak sıcak satılan popüler bir atıştırmalıktır.

Alerjen Uyarısı

GlutenSusam

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltıda sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Đevrek'in Türk simidiyle akrabalığı neyi gösteriyor?

Đevrek, Türk simidinin neredeyse birebir bir versiyonudur; hem isim (çevirmek/çevre kelimesinden) hem teknik (pekmez-susam kaplaması) doğrudan Osmanlı mutfak mirasından gelir. Bu, sadece yemeklerin değil, sokak satıcılığı kültürünün de (sabah erken sokak satıcıları) Osmanlı coğrafyası boyunca nasıl yayıldığının bir örneğidir.

Tüketim Uyarısı: Gluten ve susam içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı