gazeteler.info.tr
Arnavut Mutfağı — Tatlı

Tris Leçe

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇦🇱 Arnavutluk🇽🇰 Kosova🇲🇰 Kuzey Makedonya
İngilizce: Three Milk Cake Türkçe: Tris Leçe (Üç Süt Keki)

Tris Leçe, hafif bir sünger kekin tam yağlı süt, yoğunlaştırılmış süt ve kremadan oluşan üçlü bir süt karışımına batırılarak nemlendirilmesiyle hazırlanan, Latin Amerika kökenli ama Balkanlar'da (özellikle Arnavutluk ve Kosova) son derece popülerleşmiş bir tatlıdır.

10Porsiyon
55 dkToplam Süre
KolayZorluk
280 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (10 porsiyon için)

  • 150 g un
  • 150 g şeker
  • 5 adet yumurta
  • 1 tatlı kaşığı kabartma tozu
  • 250 ml tam yağlı süt
  • 200 g yoğunlaştırılmış süt
  • 200 ml krema
  • 100 ml krema (üst kaplama için, çırpılmış)
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 10 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 2/5 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 10 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori280 kcal
Protein7 g
Karbonhidrat32 g
Yağ14 g
Lif0 g
Sodyum80 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Yumurtaları Çırpın

    Yumurta ve şekeri kabarık olana kadar çırpın.

  2. 2. Un Ekleyin

    Un ve kabartma tozunu ekleyip karıştırın.

  3. 3. Fırınlayın

    180°C fırında 20-25 dakika pişirin.

  4. 4. Delikler Açın

    Soğuyan keğin üzerine çatalla delikler açın.

  5. 5. Süt Karışımını Hazırlayın

    Süt, yoğunlaştırılmış süt ve kremayı karıştırın.

  6. 6. Dökün

    Süt karışımını keğin üzerine yavaşça dökün.

  7. 7. Bekletin

    Buzdolabında en az 3-4 saat, tercihen bir gece bekletin.

  8. 8. Süsleyin

    Çırpılmış kremayla kaplayıp servis edin.

Püf Noktaları

  • Keğin üzerine delikler açılması, süt karışımının derinlemesine nüfuz etmesini sağlar.
  • Tris leçe, Latin Amerika'nın tres leches kekinden gelen bir isimdir; bu tatlının Balkanlar'a nasıl ulaştığı, küreselleşen tatlı trendlerinin bir örneğidir.
  • Bu kek, günümüzde Arnavutluk ve Kosova'nın kafe ve pastanelerinde standart bir menü öğesi haline gelmiştir.

Alerjen Uyarısı

GlutenYumurtaSüt Ürünü

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Tatlı olarak soğuk servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Latin Amerika kökenli bir tatlının Balkanlar'da nasıl popülerleştiği düşünülüyor?

Tris leçe (tres leches), muhtemelen küresel yemek trendlerinin, sosyal medyanın ve göç/seyahat aracılığıyla Balkanlar'a ulaşmış ve yerel pastanelerin repertuvarına hızla entegre olmuştur. Bu, günümüz mutfak kültürünün artık sadece tarihi ticaret yollarıyla değil, küresel iletişim ağlarıyla da nasıl hızla yayılabildiğinin modern bir örneğidir -- geleneksel Osmanlı mirası tatlılarının (baklava, revani) yanında, artık bu tür 'yeni klasikler' de yerini almaktadır.

Tüketim Uyarısı: Gluten, yumurta ve süt ürünü içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı