gazeteler.info.tr
Arnavut Mutfağı — Ana Yemek

Koran i Pogradecit

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇦🇱 Arnavutluk🇽🇰 Kosova🇲🇰 Kuzey Makedonya
İngilizce: Lake Ohrid Trout Türkçe: Koran i Pogradecit (Ohri Gölü Alabalığı)

Koran i Pogradecit, sadece Ohri Gölü'nde yaşayan endemik bir alabalık türünün (koran) zeytinyağı ve limonla sade bir şekilde ızgara veya fırında pişirilmesiyle hazırlanan, Arnavutluk'un Pogradec şehrinin özel ve nadir bir balık yemeğidir.

4Porsiyon
35 dkToplam Süre
KolayZorluk
240 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (4 porsiyon için)

  • 4 adet koran balığı (veya alabalık, temizlenmiş)
  • 60 ml zeytinyağı
  • 2 adet misket limonu (dilimlenmiş)
  • 1 demet taze biberiye
  • 1 tatlı kaşığı tuz
  • 1 tatlı kaşığı karabiber
Porsiyon Hesabı: Bu tarif zaten 4 kişilik porsiyon için hazırlanmıştır. Daha fazla veya az kişi için, malzeme miktarlarını istediğiniz kişi sayısına oranlayarak (örn. 8 kişi için 2 ile çarparak) ayarlayabilirsiniz.

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori240 kcal
Protein30 g
Karbonhidrat2 g
Yağ12 g
Lif0 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Balığı Hazırlayın

    Balıkları temizleyip kurulayın.

  2. 2. Baharatlayın

    Tuz, karabiber ve zeytinyağıyla ovun.

  3. 3. İçini Doldurun

    Her balığın içine limon dilimleri ve biberiye yerleştirin.

  4. 4. Izgara Yapın

    Sıcak ızgarada her tarafı 6-8 dakika pişirin (veya 200°C fırında 18-20 dakika pişirin).

  5. 5. Servis Edin

    Sıcak, limon dilimleriyle servis edin.

Püf Noktaları

  • Bu balığın sade hazırlanması, koran'ın kendine özgü narin tadının baskılanmadan öne çıkmasını sağlar.
  • Koran, dünyada sadece Ohri Gölü'nde (Arnavutluk-Kuzey Makedonya sınırında) yaşayan endemik bir tür olduğu için, aşırı avlanmaya karşı koruma altındadır.
  • Bu balık, Pogradec şehrinin turistik ve mutfak kimliğinin en tanınan sembolüdür.

Alerjen Uyarısı

Balık

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Öğle veya akşam yemeğinde ana yemek olarak sıcak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir, av kotalarına tabidir.

Sık Sorulan Sorular

Koran balığının endemik statüsü ne anlama geliyor?

Koran, dünya üzerinde sadece Ohri Gölü'nde doğal olarak bulunan, başka hiçbir yerde yaşamayan endemik bir alabalık türüdür; bu benzersizlik, onu hem ekolojik açıdan değerli hem de av kotalarıyla korunması gereken bir tür yapar. Bu tür coğrafi olarak sınırlı, nadir malzemeler (İzlanda'nın bulut mersini gibi), yerel mutfakları özel ve tekrarlanamaz kılan unsurlardır -- koran'ı tatmak, sadece Ohri Gölü bölgesinde mümkün olan, gerçek bir yerel deneyimdir.

Tüketim Uyarısı: Balığın iyice piştiğinden emin olun.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı