gazeteler.info.tr
Arnavut Mutfağı — Meze

Hudhra e Thatë

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇦🇱 Arnavutluk🇽🇰 Kosova🇲🇰 Kuzey Makedonya
İngilizce: Dried Garlic Spread Türkçe: Hudhra e Thatë (Kuru Sarımsak Ezmesi)

Hudhra e Thatë, bol sarımsağın zeytinyağı, sirke ve az ekmek içiyle ezilerek pürüzsüz bir ezmeye dönüştürülmesiyle hazırlanan, ızgara etlerin ve balıkların yanında servis edilen keskin bir Arnavut sosudur.

8Porsiyon
15 dkToplam Süre
KolayZorluk
140 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (8 porsiyon için)

  • 100 g sarımsak (soyulmuş)
  • 80 ml zeytinyağı
  • 20 ml sirke
  • 40 g ekmek içi (ıslatılmış)
  • 1 tatlı kaşığı tuz
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 8 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 8 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori140 kcal
Protein2 g
Karbonhidrat8 g
Yağ12 g
Lif1 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Sarımsağı Hazırlayın

    Sarımsak dişlerini kabaca doğrayın.

  2. 2. Ezin

    Sarımsağı bir havanda veya blenderda ezin.

  3. 3. Ekmek Ekleyin

    Islatılmış ekmek içini ekleyin.

  4. 4. Zeytinyağı Ekleyin

    Zeytinyağını azar azar ekleyerek pürüzsüz bir ezme elde edin.

  5. 5. Sirke Ekleyin

    Sirke ve tuzu ekleyin.

  6. 6. Servis Edin

    Izgara et veya balıkla soğuk servis edin.

Püf Noktaları

  • Ekmek içinin eklenmesi, sosun kıvamını yumuşatan ve keskinliğini dengeleyen geleneksel bir tekniktir.
  • Bu sos, Yunan skordalia'sına benzer bir Balkan sarımsak ezmesi geleneğinin parçasıdır.

Alerjen Uyarısı

Gluten

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Izgara et/balığın yanında dip sos olarak servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Yıl boyunca hazırlanabilir.

Sık Sorulan Sorular

Sarımsak ezmelerinde ekmek kullanılmasının işlevi nedir?

Ekmek içi, sosa hacim ve kremamsı bir doku katarken sarımsağın aşırı keskinliğini yumuşatır; bu, birçok Akdeniz sarımsak sosunda (Yunan skordalia, İspanyol alioli varyasyonları) görülen ortak bir tekniktir.

Tüketim Uyarısı: Gluten içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı