gazeteler.info.tr
Arnavut Mutfağı — Kahvaltılık

Byrek me Lakër

Yaygın Olduğu Ülkeler:🇦🇱 Arnavutluk🇽🇰 Kosova🇲🇰 Kuzey Makedonya
İngilizce: Cabbage Pie Türkçe: Byrek me Lakër (Lahanalı Börek)

Byrek me Lakër, ince yufka yapraklarının soteledenmiş beyaz lahana ile doldurulup spiral şeklinde fırınlanmasıyla hazırlanan, standart byrek'in ekonomik ve besleyici bir kış versiyonudur.

8Porsiyon
75 dkToplam Süre
OrtaZorluk
280 kcalPorsiyon Başına

Malzemeler (8 porsiyon için)

  • 500 g yufka
  • 1 adet beyaz lahana (ince doğranmış)
  • 1 adet soğan (doğranmış)
  • 100 ml sıvı yağ
  • 60 g tereyağı (eritilmiş)
  • 1 tatlı kaşığı tuz
  • 1 tatlı kaşığı karabiber
Porsiyon Hesabı: Bu tarif 8 porsiyon içindir. 4 kişilik hazırlamak için tüm malzeme miktarlarını 1/2 ile çarpın. Farklı porsiyon sayıları için de aynı oranlama mantığını uygulayabilirsiniz (örn. 8 kişilik için 8 porsiyonluk miktarı 2 ile çarpın).

Besin Değerleri (1 Porsiyon)

Kalori280 kcal
Protein6 g
Karbonhidrat32 g
Yağ14 g
Lif3 g
Sodyum380 mg

Değerler 1 porsiyon için yaklaşık tahminlerdir; kullanılan malzeme markası ve miktarına göre değişebilir. Kesin değerler için bir diyetisyene danışın.

Yapılışı

  1. 1. Lahanayı Soteleyin

    Lahana ve soğanı az yağda yumuşayana kadar 15-20 dakika soteleyin.

  2. 2. Baharatlayın

    Tuz ve karabiber ekleyin.

  3. 3. Soğutun

    İç harcı soğutun.

  4. 4. Yufkayı Hazırlayın

    Her yaprağı yağla yağlayın.

  5. 5. Doldurun

    İç harcı yayıp sarın, spiral şeklinde kıvırın.

  6. 6. Fırınlayın

    180°C fırında 35-40 dakika pişirin.

Püf Noktaları

  • Lahananın önceden soteledenip suyunun azaltılması, yufkanın ıslanmasını önler.
  • Byrek me Lakër, ekonomik malzemesi nedeniyle Arnavutluk'un günlük ve ekonomik kahvaltı seçeneklerinden biridir.
  • Bu börek, kışın taze sebze seçeneklerinin sınırlı olduğu dönemde lahananın bolluğunu değerlendirir.

Alerjen Uyarısı

GlutenSüt Ürünü

Alerjiniz veya besin duyarlılığınız varsa malzemeleri dikkatle kontrol edin ve gerekirse alternatif malzeme kullanın.

Ne Zaman ve Nasıl Tüketilmeli?

Kahvaltıda sıcak/ılık servis edilir.

Hangi Mevsimde Yapılmalı?

Kış aylarında özellikle idealdir.

Sık Sorulan Sorular

Lahananın kış aylarında Balkan mutfağındaki önemi nedir?

Lahana, soğuğa dayanıklı bir sebze olarak Balkanlar'ın kış aylarında bolca bulunabilir; bu, byrek me lakër gibi lahana bazlı yemeklerin kış mevsiminin ekonomik ve güvenilir seçenekleri arasında yer almasını sağlar.

Tüketim Uyarısı: Gluten ve süt ürünü içerir.

Deren Aksoy
Bu Tarifi Hazırlayan
Deren Aksoy · İzmir · Gönüllü Mutfak Kültürleri Araştırmacısı