🔶 Türkçe Tatarca Kelime Oyunu
Tatarca (Kazan Tatarcası), Kırım Tatarcasından farklı bir Kıpçak-Bulgar koluna aittir — Volga-Ural bölgesinin yerli Türk dilidir, Başkurtçaya çok yakındır. Oyun akademik kaynaklarla (Çakmak 2016, Aktaş 2015) belgelenmiş dil farklarına odaklanır. 6 seviyede 360 kelime; Seviye 6 UNESCO mirası Sabantuy bayramı ve Tatar kültürünün diğer çevrilemez kavramlarına ayrılmıştır. Üyelik yok, indirme yok — ilerlemen bu tarayıcıda saklanır ve kaldığın yerden devam edersin. Her seviye yaklaşık 8-15 dakika sürer; seviyeyi bitirmeden bir sonraki açılmaz.
🔶 Tatarca Hakkında
Tatarca, Rusya Federasyonu'na bağlı Tataristan Cumhuriyeti'nin resmi dilidir ve Kıpçak-Bulgar grubu bir Türk dilidir. Resmi olarak Kiril alfabesiyle yazılır. Tataristan'ın başkenti Kazan; tarihî Kremlin'i, camileri ve kiliseleriyle Rusya'nın önemli çok kültürlü şehirlerinden biridir, Volga (İdil) Nehri kıyısında yer alır.
Alfabe, sayılar, günler, aylar ve renklerle temel oluştur, sonra bu oyunla pekiştir.
📚 Seviyeler (CEFR ölçeği)
| Seviye | İçerik | Kelime |
|---|---|---|
| Seviye 1 — Başlangıç (A1) | Ses farklılıklarıyla kolay tanınabilen kelimeler | 60 |
| Seviye 2 — Temel (A2) | Günlük hayat + belirgin ses ve biçim farkları | 60 |
| Seviye 3 — Orta Öncesi (B1) | Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular | 60 |
| Seviye 4 — Orta (B2) | Tümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar | 60 |
| Seviye 5 — İleri (C1) | Akademik ve edebî kelime dağarcığı | 60 |
| Seviye 6 — Ustalık (C2) | En çok farklılaşmış soyut/edebî kelime dağarcığı + Tatar kültürünün çevrilemez kavramları | 60 |
Yanlış bildiğin kelime kaybolmaz — doğru bilene kadar kuyruğun sonuna eklenip yeniden sorulur. Böylece seviyeyi bitirdiğinde 60 kelimenin tamamını en az bir kez doğru bilmiş olursun.
❓ Sık Sorulan Sorular
Bu oyun, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.