🇷🇸 Türkçe Sırpça Kelime Oyunu
Sırpça Türkçenin akrabası değildir ve Kiril alfabesiyle yazılır. İlginç bir tarihi not: Sırp dilinin standartlaştırıcısı Vuk Karadžić, 1818'de hazırladığı ilk sözlükten binlerce Türkçe kökenli kelimeyi bilinçli çıkarmaya çalışmıştır — ama 'ćuфte' (köfte), 'merak', 'budala' gibi kelimeler yine de günlük dilde hayatta kalmıştır. 6 seviyede 360 kelime öğreniyorsun. Üyelik yok, indirme yok — ilerlemen bu tarayıcıda saklanır ve kaldığın yerden devam edersin. Her seviye 10-20 dakika sürer; seviyeyi bitirmeden bir sonraki açılmaz.
🇷🇸 Sırpça Hakkında
Sırpça, Sırbistan'ın resmi dilidir ve Bosna-Hersek'in 3 resmi dilinden biridir; yaklaşık 10 milyon kişi tarafından konuşulur. 2006'dan beri Kiril alfabesi Sırbistan'ın tek resmi alfabesidir. Osmanlı döneminden kalma dilsel miras Boşnakçadaki kadar zengin olmasa da (Sırp milliyetçiliği bu kelimelerden bilinçli olarak uzaklaşmıştır) hâlâ günlük dilde yaşayan gerçek kalıntılar vardır.
Alfabe, sayılar, günler, aylar ve renklerle temel oluştur, sonra bu oyunla pekiştir.
📚 Seviyeler (CEFR ölçeği)
| Seviye | İçerik | Kelime |
|---|---|---|
| Seviye 1 — Başlangıç (A1) | Kiril alfabesiyle en temel kelimeler | 60 |
| Seviye 2 — Temel (A2) | Günlük hayat + doğrulanmış Osmanlı mirası kelimeler | 60 |
| Seviye 3 — Orta Öncesi (B1) | Ev eşyaları Osmanlı mirası + şehir hayatı | 60 |
| Seviye 4 — Orta Üstü (B2) | İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler | 60 |
| Seviye 5 — İleri (C1) | Daha fazla Osmanlı mirası + soyut akademik kelimeler | 60 |
| Seviye 6 — Ustalık (C2) | Vuk Karadžić'in mirası + soyut Sırpça kelime dağarcığı | 60 |
Yanlış bildiğin kelime kaybolmaz — doğru bilene kadar kuyruğun sonuna eklenip yeniden sorulur. Böylece seviyeyi bitirdiğinde 60 kelimenin tamamını en az bir kez doğru bilmiş olursun.
❓ Sık Sorulan Sorular
Bu oyun, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.